Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 046afe4941d3905b59667a0752a55bd580e924ce2e85e7eae3d59f85ee6725d4 · 1,618 tekens

13–18.: and (1) FAITH, which enables us to go on preaching to you. Meyer connects this verse with ἡδὲζωὴἐνὑμῖν: for, he says, by means of πιστεύομενδιὸκαὶλαλοῦμεν, is that ζωὴἐνὑμ. ἐνεργεῖται, wrought. But, not to mention that thus the context is strangely disturbed, in which we and our trials form the leading subject, it would surely be very unnatural that ἔχοντεςδέ should apply not to the principal but to the subordinate clause of the foregoing verse. But (contrast to the foregoing state of trial and working of death in us) having the same spirit of faith (not distinctly the Holy Spirit,—but as in reff., not merely a human disposition: the indwelling Holy Spirit penetrates and characterizes the whole renewed man) with that described in the Scriptures ( τὸαὐτὸκατὰτὸγεγρ., i.e. either as Billroth, τὸαὐτὸ ( ἐκείνῳ ) περὶοὗγέγραπται, or as De W., = τὸαὐτὸὡςγέγρ., ὥσπερ being sometimes found after ὁαὐτός, ἴσος, and the like, and κατὰ here being equivalent to it. I prefer the former: but at all events the connexion of τὸαὐτό and κατὰτὸγεγρ. must be maintained, and we must not, with Meyer, connect κατὰτὸγεγρ.…with καὶἡμεῖςπιστεύομεν, which makes the Apostle say that his faith is according to the words of the citation, and thus confuses the whole process of thought), I believed, wherefore I spoke (the connexion of the words in the Psalm is not clear, nor the precise meaning of כִּיrendered by the LXX ä é ü. See Pool’s Synopsis in loc. for the various renderings), we too believe, wherefore we also speak (continue our preaching of the gospel, notwithstanding such vast hindrances within and without):

Alle records · Zoek op deze hash