Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 044b421cdabc86905c420d54c7e0a998938f390f726cd60ece22768c8c1125fb · 904 tekens

Of the Greek text, the editio princeps, that of Commelin, professes to be formed from manuscripts Biblioth. Palatinæ Bavaræ, Augustanæ, Pistorianæ, of which at present we are unable to give any account. Perhaps Commelin’s leading ms. was of a composite order: such however is his text; for it occasionally deserts E, to which, as a general rule, it closely adheres. This was inconsistent, for the circumstances of the two texts are such, that one or other ought to be followed throughout. There can be no valid reason for alternating between the two: for they are not different reports of the same matter, such that between them one might hope to approximate to the truth: the one is a refashionment of the other, and where it differs, it does so, not because its framer had a more correct report of the Sermons, but because he wished to improve upon the materials which lay before him in the other text.

Alle records · Zoek op deze hash