31–9:1. OF HIS DEATH AND. REBUKE OF PETER. Matthew 16:21-28. Luke 9:22-27. Luke omits the rebuke of Peter.
Mark adds, Mark 8:32, παῤῥησίᾳτ. ë. ἐλάλει: and, in the rebuke of Peter, that the Lord said the words ἰδὼντοὺςμαθητὰςαὐτοῦ. In Mark 8:34-35, the agreement is close, except that Luke adds ê á è ʼ ἡμέραν, after τὸνστ. αὐτοῦ, and Mark καὶτοῦεὐαγγ. after ἐμοῦ, Mark 8:35 (it is perhaps worthy of remark that St. Mark writes ἀκολουθεῖν in Mark 8:34: possibly from the information of him, to whom it was said, ô ß ð ñ ü ò ó å; σύμοιἀκολούθει, John 21:22); and informs us, in Mark 8:34, that our Lord said these words, having called the multitude with his disciples. This Meyer calls a contradiction to Matt. and Luke,—and thinks it arose from a misunderstanding of Luke’s ð Ü í ô á ò. Far rather should I say that our account represents every detail to the life, and that the πρὸςπάντας contains traces of it. What wonder that a crowd should here, as every where else, have collected about Him and the disciples?