This distinction comes out very clearly in the inspired
translation of the Hebrew found in Matthew iv. 10, “Thou shalt worship (προσκυνήσεις)
the Lord thy God, and him only shalt thou serve (λατρεύσεις
).” “Worship” was due indeed to God above all
but not exclusively to him, but latria is to be given to “him
only.” Vide the Synod’s
Letter to the Emperor and Empress.