:22
The sixth woe, like the second, is directed against drunkards, but with special reference to drunken judges (vs. 22, 23). The tone of this verse is sarcastic, from its using terms which commonly express not only strength but courage and heroic spirit, in application to exploits of drunkenness. There may indeed be a particular allusion to a species of fool-hardiness and brutal ambition not uncommon in our own times; leading men to show the vigor of their frames by mad excess, and to seek eminence in this way no less eagerly than superior spirits seek true glory. Of such it may indeed be said, their god is their belly and they glory in their shame. “Woe to the mighty men or heroes (who are heroes only) to drink wine, and men of strength to mingle strong drink,” (i.e., according to the usual interpretation, to mix wine with spices, thereby making it more stimulating and exciting), a practice spoken of by Pliny and other ancient writers. Some understand the Prophet as referring to the mixture of wine with water. In either case the mixing is here mentioned only as a customary act in the offering or drinking of liquors, just as making tea might be mentioned as a common act of modern hospitality, whatever part of the preparatory process the phrase may properly denote.