Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 024a488a910cd20f2c9d2a2398995c6a05b87f6e5b9c1dfd07ab3be6358937f7 · 915 tekens

:TEXT: "First clean the inside of the cup, so that the outside of it may also be clean." : D Theta f1 700 some lat (three omit "of it") syr(s) : NEB TEV (both omit "of it") RANK: DNOTES: "First clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of them may also be clean." : S B2 C K L W Delta Pi 33 565 892 1010 1241 Byz most Lect syr(p,h,pal) cop : : "First clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may also be clean." : B* f13 28 some Lect : ASV NASV NOTES: "First clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside may also be clean." : X some lat vg : RSV NIV : Although the manuscript evidence seems to favor the inclusion of "and the dish," the reading "of it" by manuscripts B* and 28 and family 13 seems to indicate that it was missing from an older manuscript from which they were copied. It is likely that it was added from verse Matthew 23:25.

Alle records · Zoek op deze hash