Psalm XCVIII.4494
1. “O sing unto the Lord a new song” (ver. 1). The new man knoweth this, the old man
knoweth it not. The old man is the old life, and the new man the new life: the old life is de-
rived from Adam, the new life is formed in Christ. But in this Psalm, the whole world is
enjoined to sing a new song. More openly elsewhere the words are these: “O sing unto the
Lord a new song; sing unto the Lord, all the whole earth;” 4495 that they who cut themselves
off from the communion of the whole earth,4496 may understand that they cannot sing the
new song, because it is sung in the whole, and not in a part of it. Attend here also, and see
that this is said. And when the whole earth is enjoined to sing a new song, it is meant, that
peace singeth a new song. “For He hath done marvelous things.” What marvelous things?
Behold, the Gospel was just now being read, and we heard the marvellous things of the Lord.
The only son of his mother, who was a widow, was being carried out dead: the Lord, in
compassion, made them stand still; they laid him down, and the Lord said, “Young man, I
say unto thee, Arise.”4497…“The Lord hath done marvellous things.” What marvellous
things? Hear: “His own right hand, and His holy arm, hath healed for Him.” What is the
Lord’s holy Arm? Our Lord Jesus Christ. Hear Isaiah: “Who hath believed our report, and
to whom is the arm of the Lord revealed?”4498 His holy arm then, and His own right hand,
481
is Himself. Our Lord Jesus Christ is therefore the arm of God, and the right hand of God;
for this reason is it said, “hath He healed for Him.” It is not said only, “His right hand hath
healed the world,” but “hath healed for Him.” For many are healed for themselves, not for
Him. Behold how many long for that bodily health, and receive it from Him: they are healed
by Him, but not for Him. How are they healed by Him, and not for Him? When they have
received health, they become wanton: they who when sick were chaste, when cured become
adulterers: they who when in illness injured no man, on the recovery of their strength attack
and crush the innocent: they are healed, but not unto Him. Who is he who is healed unto
Him? He who is healed inwardly. Who is he that is healed inwardly? He who trusteth in
Him, that when he shall have been healed inwardly, reformed into a new man, afterwards
this mortal flesh too, which doth languish for a time, may in the end itself even recover its
most perfect health. Let us therefore be healed for Him. But that we may be healed for Him,
let us believe in His right hand.
2. “The Lord hath made known His salvation” (ver. 2). This very right hand, this very
arm, this very salvation, is our Lord Jesus Christ of whom it is said, “And all flesh shall see
4494 Lat. XCVII. A discourse to the people.
4495 Ps. xcvi. 1.
4496 Donatists.
4497 Luke vii. 12–14.
4498 Isa. liii. 1.
Psalm XCVIII
951
Psalm XCVIII