33. The tendency of the denial of the resurrection, represented by the Epicurean maxim just quoted, leads him to hint that this denial was not altogether unconnected with a practice of too much intimacy with the profligate society around them.
μὴπλαν., as in ref., introduces a warning against moral self-deception.
ö è å ß ñ. ἤθη …] These words (according to the reading χρῆσθ ʼ, which has, however, hardly any support) form an Iambic trimeter, and occur in this form in a fragment of the Thais of Menander; but Clem[74] Alex. Strom. i. 14 (59), p. 350 P., says, πρὸςγοῦνΚορινθίους … ἰαμβείῳσυγκέχρηταιτραγικῷ —but this may be a mere inaccuracy. Socrates, Hist. Ecclesiastes 3:16, quotes it as a sufficient proof that Paul was conversant with the tragedies of Euripides. “Perhaps,”says Dr. Burton, “Menander took it from Euripides.”The Apostle may have cited it merely as a commonplace current, without any idea whence it came;—and ÷ ñ ç ó ô Ü seems to shew this. The plur. ὁμιλίαι, points out the repetition of the practice. Meyer quotes Plato, Rep. viii. p. 550, διὰτὸμὴκακοῦἀνδρὸςεἶναιτὴνφύσιν, ὁμιλίαιςδὲταῖςτῶνἄλλωνκακαῖςκεχρῆσθαι.
[74] Clement of Alexandria, fl. 194