Argument VII.—The Wonderful Skill with Which Origen Prepares Gregory and
29
Athenodorus for Philosophy. The Intellect of Each is Exercised First in Logic, and the Mere
Attention to Words is Contemned.
But after he had thus carried us captive at the very outset, and had shut us in, as it were,
on all sides, and when what was best204 had been accomplished by him, and when it seemed
good to us to remain with him for a time, then he took us in hand, as a skilled husbandman
may take in hand some field unwrought, and altogether unfertile, and sour, and burnt up,
and hard as a rock, and rough, or, it may be, one not utterly barren or unproductive, but
rather, perchance, by nature very productive, though then waste and neglected, and stiff
and untractable with thorns and wild shrubs; or as a gardener may take in hand some plant
which is wild indeed, and which yields no cultivated fruits, though it may not be absolutely
worthless, and on finding it thus, may, by his skill in gardening, bring some cultivated shoot
and graft it in, by making a fissure in the middle, and then bringing the two together, and
binding the one to the other, until the sap in each shall flow in one stream,205 and they shall
both grow with the same nurture: for one may often see a tree of a mixed and worthless206
species thus rendered productive in spite of its past barrenness, and made to rear the fruits
of the good olive on wild roots; or one may see a wild plant saved from being altogether
profitless by the skill of a careful gardener; or, once more, one may see a plant which other-
wise is one both of culture and of fruitfulness, but which, through the want of skilled attend-
ance, has been left unpruned and unwatered and waste, and which is thus choked by the
mass of superfluous shoots suffered to grow out of it at random,207 yet brought to discharge
its proper function in germination,208 and made to bear the fruit whose production was
formerly hindered by the superfluous growth.209 In suchwise, then, and with such a dispos-
ition did he receive us at first; and surveying us, as it were, with a husbandman’s skill, and
gauging us thoroughly, and not confining his notice to those things only which are patent
to the eye of all, and which are looked upon in open light, but penetrating into us more
deeply, and probing what is most inward in us, he put us to the question, and made propos-
itions to us, and listened to us in our replies; and whenever he thereby detected anything in
us not wholly fruitless and profitless and waste, he set about clearing the soil, and turning
it up and irrigating it, and putting all things in movement, and brought his whole skill and
204 τὸ πλεῖον.
205 The text gives συμβλύσαντα ὡς, for which Casaubon proposes συμφύσαντα εἰς ἕν, or ὡς ἕν. Bengel
suggests συμβρύσανρα ὡς ἕν.
206 νόθον.
207 The text gives ἐκεῖ, for which Hœschelius and Bengel read είκῆ.
208 τελειοῦθαι δὲ τῇ βλάσψῃ.
209 ὑπ᾽ ἀλλήλων.
The Wonderful Skill with Which Origen Prepares Gregory and Athenodorus for Philosophy. The Intellect of Each is Exercised First in Logic, and the Mere Attention to Words is Contemned.
67
The Wonderful Skill with Which Origen Prepares Gregory and Athenodorus for…