Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 0163fa3efb0dc2b57b63433a2a22de756af8e80cfa6c212eaef0ff3a085313b3 · 831 tekens

14. ὑπό must not be taken (Meyer) as belonging to πορευόμενοι (ὑπὸμερ. ἀντὶτοῦμετὰμερ., Euthym[67]), for no such usage of the preposition is found in the N.T., and the sense would be tame and frigid in the extreme; but ὑπό belongs to συνπνίγονται, and πορευόμενοι (which Meyer contends would have no meaning in this case) is in its ordinary sense of going their way, namely, after having heard the word: see for this usage of πορεύομαι Matthew 2:8; Matthew 9:13; Matthew 11:4 alli[68]. (but not Mark, except Mark 16:10 ff., where see note), and Luke 7:22; Luke 9:13 alli[69]. freq. It is surprising that such a critic as Meyer should have upheld so absurd an interpretation as that impugned above. [67] Euthymius Zigabenus, 1116 [68] alli= some cursive mss. [69] alli= some cursive mss. τοῦβίου belongs to all three substantives.

Alle records · Zoek op deze hash