Chapter VII.—Ambassadors from Different Barbarous Nations receive Presents from the
Emperor.
Indeed, ambassadors were continually arriving from all nations, bringing for his accept-
ance their most precious gifts. So that I myself have sometimes stood near the entrance of
the imperial palace, and observed a noticeable array of barbarians in attendance, differing
from each other in costume and decorations, and equally unlike in the fashion of their hair
and beard. Their aspect truculent and terrible, their bodily stature prodigious: some of a
red complexion, others white as snow, others again of an intermediate color. For in the
number of those I have referred to might be seen specimens of the Blemmyan tribes, of the
Indians, and the Ethiopians,3313 “that widely-divided race, remotest of mankind.” All these
in due succession, like some painted pageant, presented to the emperor those gifts which
their own nation held in most esteem; some offering crowns of gold, others diadems set
with precious stones; some bringing fair-haired boys, others barbaric vestments embroidered
with gold and flowers: some appeared with horses, others with shields and long spears, with
arrows and bows, thereby offering their services and alliance for the emperor’s acceptance.
These presents he separately received and carefully laid aside, acknowledging them in so
munificent a manner as at once to enrich those who bore them. He also honored the noblest
among them with Roman offices of dignity; so that many of them thenceforward preferred
to continue their residence among us, and felt no desire to revisit their native land.
3313 [Αἰφίοπας, τοὶ διχθὰ δεδαίαται, žσχατοι ἀνδρῶν, Οἱ μὲν δυσομένου ὑπερίονος, οἱ δ᾽ ἀνιόντος. —Odyss.
1. 23, 24.—Bag.]
Ambassadors from Different Barbarous Nations receive Presents from the Emperor.
1360
Ambassadors from Different Barbarous Nations receive Presents from the …