Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ffd1e8c53463f1b6480b9ecd0f74de701fcd8c5a2e77482c435b1c7ff165d1f6
origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00 · 1,384 tekens

Tekst tekstblob openen

Wherefore to say, with that foolish Julianus and Gaïanus, that our Lord’s body was incorruptible, in the first sense of the word, before His resurrection is impious. For if it were incorruptible it was not really, but only apparently, of the same essence as ours, and what the Gospel tells us happened, viz. the hunger, the thirst, the nails, the wound in His side, the death, did not actually occur. But if they only apparently happened, then the mystery of the dispensation is an imposture and a sham, and He became man only in appearance, and not in actual fact, and we are saved only in appearance, and not in actual fact. But God forbid, and may those who so say have no part in the salvation. But we have obtained and shall obtain the true salvation. But in the second meaning of the word “corruption,” we confess that our Lord’s body is incorruptible, that is, indestructible, for such is the tradition of the inspired Fathers. Indeed, after the resurrection of our Saviour from the dead, we say that our Lord’s body is incorruptible even in the first sense of the word. For our Lord by His own body bestowed the gifts both of resurrection and of subsequent incorruption even on our own body, He Himself having become to us the firstfruits both of resurrection and incorruption, and of passionlessness. For as the divine Apostle says, This corruptible must put on incorruption.

Versies (5)

Versie 17c1768a9ced8ea57da2e774094a057bca5bb89bbe9fc8a97754d5163b7a7856
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw

Versie 89c999d11addfdb124ad8908e6e1afc3759c4cef6f5ccab13ac707f93ad169da
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"original_node_id":"mwFw","source_anchor":"mwFw","source_html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28

Versie bfc008426c478b4e75ce1cf5fe84eb31a67836580fc864f708085718795bb8fc
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw

Versie cf3a52f8d5ea93a630f59d5a0f49e7f024dd10e3fddf37afa358c0234e22213d
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw

Versie d80350e4f2cfadc07ad6e07a04848656e4e98d1f8edec93fe279d2d354bc17f8
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#mwFw

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[364]1790bfc008426c478b4e75ce1cf5fe84eb31a67836580fc864f708085718795bb8fc
line:36513859d80350e4f2cfadc07ad6e07a04848656e4e98d1f8edec93fe279d2d354bc17f8
line:36519737cf3a52f8d5ea93a630f59d5a0f49e7f024dd10e3fddf37afa358c0234e22213d
line:3652443289c999d11addfdb124ad8908e6e1afc3759c4cef6f5ccab13ac707f93ad169da
line:3702417117c1768a9ced8ea57da2e774094a057bca5bb89bbe9fc8a97754d5163b7a7856
line:3704272389c999d11addfdb124ad8908e6e1afc3759c4cef6f5ccab13ac707f93ad169da

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:source-library-passage:3f10da036d33ee4c2ba4:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8