Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ffced4470f75a5ce345d9fb674dfaec66f65e0409414dbc4fbb48d038b5871d3
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a4e76dd48b2823ed6c79fc2a14ed73f21e5d7e0638a3722c8df9f3d69ec7c483 · 1,612 tekens

Tekst tekstblob openen

43. Does the sense of separation cause you pain? Let hope cheer you. Is widowhood grievous to you? Yet it is not so to him. And what is the good of love, if it gives itself easy things, and assigns the more difficult to its neighbour? And why should it be grievous at all, to one who is soon to pass away? The appointed day is at hand, the pain will not last long. Let us not, by ignoble reasonings, make a burden of things which are really light. We have endured a great loss—because the privilege we enjoyed was great. Loss is common to all, such a privilege to few. Let us rise superior to the one thought by the consolation of the other. For it is more reasonable, that that which is better should win the day. You have borne, in a most brave, Christian spirit, the loss of children, who were still in their prime and qualified for life; bear also the laying aside of his aged body by one who was weary of life, although his vigor of mind preserved for him his senses unimpaired. Do you want some one to care for you? Where is your Isaac, whom he left behind for you, to take his place in all respects? Ask of him small things, the support of his hand and service, and requite him with greater things, a mother’s blessing and prayers, and the consequent freedom. Are you vexed at being admonished? I praise you for it. For you have admonished many whom your long life has brought under your notice. What I have said can have no application to you, who are so truly wise; but let it be a general medicine of consolation for mourners, so that they may know that they are mortals following mortals to the grave.

Versies (4)

Versie 0669a61699e5a531df93031454aa0da425c62fce1e9acd32212edac9493e493e
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE

Versie 456dd4c9473cf9f4f09ed0dfdbc62a87c1f6c0791581eae7be5231a1ebb7f836
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93"},"html_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"a4e76dd48b2823ed6c79fc2a14ed73f21e5d7e0638a3722c8df9f3d69ec7c483","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE

Versie 55f2f8f961e4df171ed3b85b5537bff7c9335275a1d0961f351406d0fc7dd0e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","original_html":{"$text_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93"},"original_node_id":"mwAyE","source_anchor":"mwAyE","source_html":{"$text_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Versie ae334e787d58e763f6e4b080e3df9edc01b2fdb7f039c4fff6432afc03152f18
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93"},"html_sha256":"b00c16f53733b72a8d368529decf2bdf06c4ef8674371478e13f23ca532bde93","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"a4e76dd48b2823ed6c79fc2a14ed73f21e5d7e0638a3722c8df9f3d69ec7c483","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAyE

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[201]17920669a61699e5a531df93031454aa0da425c62fce1e9acd32212edac9493e493e
line:20312388ae334e787d58e763f6e4b080e3df9edc01b2fdb7f039c4fff6432afc03152f18
line:2032160255f2f8f961e4df171ed3b85b5537bff7c9335275a1d0961f351406d0fc7dd0e6
line:20335817456dd4c9473cf9f4f09ed0dfdbc62a87c1f6c0791581eae7be5231a1ebb7f836
line:2033634255f2f8f961e4df171ed3b85b5537bff7c9335275a1d0961f351406d0fc7dd0e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:281dda25fa4fb5eb0899already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8