II. Now the question has already been raised, and answered, that the “coats of skins” are not bodies. Nevertheless, let us speak of it again, for it is not enough to have mentioned it once. Before the preparation of these coats of skins, the first man himself acknowledges that he has both bones and flesh; for when he saw the woman brought to him: “This is now,” he cried, “bone of my bone and flesh of my flesh.” And again: She shall be called Woman, because she was taken out of man. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.” For I cannot endure the trifling of some who shamelessly do violence to Scripture, in order that their opinion, that the resurrection is without flesh, may find support; supposing rational bones and flesh, and in different ways changing it backwards and forwards by allegorizing. And Christ confirms the taking of these things as they are written, when, to the question of the Pharisees about putting away a wife, He answers: “Have ye not read that He which made them at the beginning made them male and female; and said, For this cause shall a man leave his father,” and so on.
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20d5520f1a0c63e3b58a/#ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwCw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20d5520f1a0c63e3b58a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f84165332c80f450bc7900c2d773afd3af20b7e6398bc9bb88940af00ea0407a"},"html_sha256":"f84165332c80f450bc7900c2d773afd3af20b7e6398bc9bb88940af00ea0407a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/20d5520f1a0c63e3b58a.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"a2efcaf65823411eb4e91ca7d0a84eee90bfd7491586aaa9151e381147fa8d33","text_sha256":"45b53051300e5270e8602aac46ba42e8645fa5e2c83816b265f077e64c7ca5a1","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20d5520f1a0c63e3b58a/#ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwCw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}