Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ff6e4a6dc98d7ee3d515d78e750f68ca4d77b71091c32c2d31ced79cf29a6f56
origineel ID: ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a70e52a05d65985fd0c1642dae4d68f3f364b3e6cc29ebb3a688205668e9d7b8 · 1,343 tekens

Tekst tekstblob openen

It cannot, I conceive, have escaped the knowledge of your devout minds, that Athanasius, the expositor of the venerated law, was sent for a while unto the Gauls, lest he should sustain some irreparable injury from the perverseness of his blood-thirsty adversaries, whose ferocity continually endangered his sacred life. To evade this [perverseness], therefore, he was taken from the jaws of the men who threatened him into a city under my jurisdiction, where, as long as it was his appointed residence, he has been abundantly supplied with every necessity: although his distinguished virtue trusting in divine aid would have made light of the pressure of a more rigorous fortune. And since our sovereign, my father, Constantine Augustus of blessed memory, was prevented by death from accomplishing his purpose of restoring this bishop to his see, and to your most sanctified piety, I have deemed it proper to carry his wishes into effect, having inherited the task from him. With how great veneration he has been regarded by us, ye will learn on his arrival among you; nor need any one be surprised at the honor I have put upon him, since I have been alike influenced by a sense of what was due to so excellent a personage, and the knowledge of your affectionate solicitude respecting him. May Divine Providence preserve you, beloved brethren.

Versies (3)

Versie 30bf62a03360ca0f7e62c33e36a3a0253ce04a83b8ec8570942ff38081dca405
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c55f7e84a6106b9f38b/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3#mwCg","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8c55f7e84a6106b9f38b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c9fb75d9834a5df697e9a0b73f4df2172635312f3d0cf4384e5be16cea8e360c"},"html_sha256":"c9fb75d9834a5df697e9a0b73f4df2172635312f3d0cf4384e5be16cea8e360c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/8c55f7e84a6106b9f38b.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"e7a76e30c95bbb444432dae0b0bdd1045ebb9a4110f6bf901b5bf3ac869502b3","text_sha256":"a70e52a05d65985fd0c1642dae4d68f3f364b3e6cc29ebb3a688205668e9d7b8","type":"whole-historical-ecclesiastical-chapter-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3#mwCg

Versie 3f50ba85cfd27f8ecfdfc47c2d63b7914920ae2c584cfd0f75ebb6475af3c74b
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c55f7e84a6106b9f38b/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3#mwCg","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3#mwCg

Versie 4157cbd51caee62efa482fee05c2ca316451dd19013d535d2b47042bbc5568ae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9fb75d9834a5df697e9a0b73f4df2172635312f3d0cf4384e5be16cea8e360c"},"id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"c9fb75d9834a5df697e9a0b73f4df2172635312f3d0cf4384e5be16cea8e360c"},"original_node_id":"mwCg","source_anchor":"mwCg","source_html":{"$text_sha256":"c9fb75d9834a5df697e9a0b73f4df2172635312f3d0cf4384e5be16cea8e360c"},"source_sha256":"e7a76e30c95bbb444432dae0b0bdd1045ebb9a4110f6bf901b5bf3ac869502b3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[85]17693f50ba85cfd27f8ecfdfc47c2d63b7914920ae2c584cfd0f75ebb6475af3c74b
line:86249164157cbd51caee62efa482fee05c2ca316451dd19013d535d2b47042bbc5568ae
line:863807730bf62a03360ca0f7e62c33e36a3a0253ce04a83b8ec8570942ff38081dca405

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:8c55f7e84a6106b9f38b:9171577642a0c54751a5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8