Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ff62c016ef54498ed1147e0074981e827a6a2f6fdd5197ca8a6188336cfa0202
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 764d7545e0c69eb82c8aabbfc4cd66641ec21163820258f3c0a16ebc6b08a58d · 81 tekens

Tekst tekstblob openen

The text is, οὐδὲ ἡ σφόδρα δειλότατος, etc. We read, with Migne, εἱ instead of ἡ.

Versies (3)

Versie 36449897e0fd5bf65df53125112375d9c9af60c10009d1e2bc714db384ccc12e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717"},"source_sha256":"f92468662dd467ceda365beb3c8e198183518de13d9ba9c325776a819f0c8a08","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation

Versie 4a96fbca084af874a15df6a4506a81a486edc475bc4255be87ce75846be208b1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And as, by voluntarily enduring the death in the flesh, He implanted incorruptibility in it; so also, by taking to Himself of His own free-will the passion of our servitude, He set in it the seeds of constancy and courage, whereby He has nerved those who believe on Him for the mighty conflicts belonging to their witness-bearing. Thus, also, those drops of sweat flowed from Him in a marvellous way like great drops of blood, in order that He might, as it were, drain off and empty the fountain of the fear which is proper to our nature. For unless this had been done with a mystical import, He certainly would not, even had He been the most timorous and ignoble of men, have been bedewed in this unnatural way with drops of sweat like drops of blood under the mere force of His agony."],"source_library_url":"/library/7ab3a103c9ccdcf0afe8/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation#cite_note-21","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e"},"verified":true,"work":"Dionysius: Exegetical Fragments","work_id":"dionysius-exegetical-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-exegetical-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation#cite_note-21

Versie 93b230f79554331bb370449dd6a29c0061563390dd81b4d4b23c7acf9532f7c2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"181770b0b21c8ed6b2ea63bd3d1e38fd02f2ab7d3f4333eed8a7989b7d116381"}],"source_library_url":"/library/7ab3a103c9ccdcf0afe8/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation#cite_note-21","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"99ea6d1d940b328470e066fccc0958e25483f0168be8185914a4a82f833f4e44"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"7ab3a103c9ccdcf0afe8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"919ec0f5ae85c5e746da8206a721e4a978ae2b42a0ea9fa9066791d019bd4353"},"html_sha256":"919ec0f5ae85c5e746da8206a721e4a978ae2b42a0ea9fa9066791d019bd4353","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717"},"html_sha256":"d03e72edbf96377d7984ddc7f5c77e8fc10b77407b8fa97afc082e23d82f0717","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/7ab3a103c9ccdcf0afe8.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"f92468662dd467ceda365beb3c8e198183518de13d9ba9c325776a819f0c8a08","text_sha256":"764d7545e0c69eb82c8aabbfc4cd66641ec21163820258f3c0a16ebc6b08a58d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Exegetical Fragments","work_id":"dionysius-exegetical-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-exegetical-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/The_Gospel_According_to_Luke._An_Interpretation#cite_note-21

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[267]17834a96fbca084af874a15df6a4506a81a486edc475bc4255be87ce75846be208b1
line:2681243936449897e0fd5bf65df53125112375d9c9af60c10009d1e2bc714db384ccc12e
line:2683920493b230f79554331bb370449dd6a29c0061563390dd81b4d4b23c7acf9532f7c2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7ab3a103c9ccdcf0afe8:9790c26cd5b350e91d5ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8