source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: ff628366bc89b358d0a7662f906ac870b9257ef62f3defd4232a7ff27657461b origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 609741f8014d455db34358369be9c984237ca1a39c85819dfac40d92eac7237a · 366 tekens
17. For He wills not by compulsion, to cast his yoke on our neck; He gave us opportunity and we waxed proud, that so when we rebelled and were punished, we might love His light yoke, might choose His pleasant staff. Our rest is very wearisome to us, for in His compulsion is restfulness, and in His yoke is lightening. R., Blessed be He Whose labour is pleasantness!
Versies (3) Versie 8e34e7b2201087687019232650c14d9b1a77bf3a99d45ca8e61212840f386ed0 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ce2f6d0fcce7d781f366/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwcA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ce2f6d0fcce7d781f366","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e07a85a2de9f3700a474587b75c563c98d11f59b1cea45a396c85c40304d5f17"},"html_sha256":"e07a85a2de9f3700a474587b75c563c98d11f59b1cea45a396c85c40304d5f17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/ce2f6d0fcce7d781f366.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","source_sha256":"4207d35821a206b853e1fd3583a29ac11bdc60372d698977fb21f2a407ccf52f","text_sha256":"609741f8014d455db34358369be9c984237ca1a39c85819dfac40d92eac7237a","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwcA
Versie dbaa5dfa1678047ee2178d243ad6eedbc588f42a27d32ef10d487d3769a71d7e {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e07a85a2de9f3700a474587b75c563c98d11f59b1cea45a396c85c40304d5f17"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","original_html":{"$text_sha256":"e07a85a2de9f3700a474587b75c563c98d11f59b1cea45a396c85c40304d5f17"},"original_node_id":"mwcA","source_anchor":"mwcA","source_html":{"$text_sha256":"e07a85a2de9f3700a474587b75c563c98d11f59b1cea45a396c85c40304d5f17"},"source_sha256":"4207d35821a206b853e1fd3583a29ac11bdc60372d698977fb21f2a407ccf52f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI
Versie e6c3a1089c57f676ce3bb078124158da22f530c0183ca0401d46c96cac5fe747 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ce2f6d0fcce7d781f366/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwcA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwcA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:033cde64e67da40f435f already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.