428 WORKS OF ST. CHRYSOSTOM. [HOMILY VL
ing the sword against thyself. Thou sufferest
not the Judge to be lenient to thy own offenses,
by this way of urging Him to anger against
others. For, "with what measure ye mete,"
He saith,
"
it shall be measured to you again ;
and with what judgment ye judge, ye shall be
judged." (Matt. vii. 2.) Let us therefore be
disposed to pardon, that God may be so dis
posed towards us.
These things I wish you not only to hear, but
to observe. For now the memory retains only
the words, and perhaps hardly those. And after
we are separated, if any one who was not present
were to ask you, what had been our discourse,
some could not tell : others would know merely
the subject we had spoken of, and answer that
there had been a Homily upon the subject of
forgiving injuries, and praying for our enemies,
but would omit all that had been said, as they
could not remember : others remember a little,
but still somewhat. If therefore you gain noth
ing by what you hear, I entreat you not even to
attend at the discourse. For of what use is it ?
The condemnation is greater, the punishment
more severe, if after so many exhortations, we
continue in the same course. For this reason
God has given us a definite form of prayer, that
we might ask for nothing human, nothing worldly.
And you that are faithful know what you ought
to pray for, how the whole Prayer is common.
But one says,
"
It is not commanded there to
pray for unbelievers." This you would not say,
if you understood the force, the depth, the hid
den treasure of that l Prayer. Only unfold it,
and you find this also comprised within it. For
it is implied, when one says in prayer, "Thy
will be done on earth, as it is in Heaven."
Now, because in heaven there is no unbeliever,
nor offender ; if therefore it was for the faithful
alone, there would be no reason in that expres
sion. If the faithful were to do the will of God,
and the unbelievers not to do it, His will were
not done in earth as it is in heaven. But it
means ; As there is none wicked in heaven, so
let there be none on earth ; but draw all men to
the fear of Thee, make all men angels, even
those who hate us, and are our enemies. Dost
thou not see how God is daily blasphemed and
mocked by believers and unbelievers, both in
word and in deed ? What then ? Has He for this
extinguished the sun? or stayed the course of
the moon? Has He crushed the heavens and
uprooted the earth? Has He dried up the sea?
Has He shut up the fountains of waters ? or con
founded the air? Nay, on the contrary, He
makes His sun to rise, His rain to descend,
gives the fruits of the earth in their seasons, and
thus supplies yearly nourishment to the blas-
1 Gr.
"
the.
phemers, to the insensible, to the polluted, to
persecutors ; not for one day or two, but for
their whole life. Imitate Him then, emulate
Him as far as human powers admit. Canst thou
not make the sun arise? Abstain from evil
speaking. Canst thou not send rain? Forbear
reviling. Canst thou not give food? Refrain
from insolence. Such gifts from thee are suf
ficient. The goodness of God to His enemies
is shown by His works. Do thou so at least by
words :
pray for thine enemies, so wilt thou be
like thy Father who is in heaven. How many
times have we discoursed upon this subject ! nor
shall we cease to discourse ; only let something
come of it. It is not that we are drowsy, and
weary of speaking ; only do not you that hear
be annoyed. Now a person seems to be an
noyed, when he will not do what one says. For
he who practices, loves often to hear the same
thing, and is not annoyed by it ; for it is his
own commendation. But annoyance arises sim
ply from not doing what is prescribed. Hence
the speaker is troublesome. If a man practices
almsgiving, and hears another speak of alms
giving, he is not wearied,
2
but pleased, for he
hears his own good actions recommended and
proclaimed. So that when we are displeased at
hearing a discourse upon the forgiveness of
injuries, it is because we have no interest in
forbearance, it is not practiced by us ; for if
we had the reality, we should not be pained at
its being named. If therefore you would not
have us wearisome or annoying, practice as we
preach, exhibit in your actions the subject of
our discourses. For we shall never cease dis
coursing upon these things till your conduct
is agreeable to them. And this we do more
especially from our concern and affection for
you. For the trumpeter must sound his trum
pet, though no one should go out to war ; he
must fulfill his part. We do it, not as wishing to
bring heavier condemnation upon you, but to
avert it from ourselves. And besides this, love
for you constrains us, for it would tear and tor
ture our hearts if that should befall you, which
God avert ! It is not any costly process that we
recommend to you : it does not require the
spoiling of goods, nor a long and toilsome
journey. It is only to will. It is a word, it is a
purpose of the mind. Let us only set a guard
on our tongues, a door and a bar upon our lips,
that we may utter nothing offensive to God. It
is for our own advantage, not for theirs forwhom
we pray, to act thus. For let us ever consider,
that he who blesses his enemy, blesses himself,
he who curses his enemy, curses himself, and he
who prays for his enemy, prays not for him, but
ally transitive.
Dounaeus conjectures airoicvfi. The other is usu