Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ff4a2abbba2dfc0dfec4beddaa51e53eaf807fde022c7db8cab1a64cd78b47bb
origineel ID: sermonindex-ecf-13141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d81ff8ca1f3f5770749c751e77926d69ed37bbe892528886ac30480f00679b72 · 2,828 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 15, 16.) The land of Zebulun and the land of Naphtali, the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: the people who walked in darkness have seen a great light, Those who dwell in the land of the shadow of death, upon them a light has shined. These were the first to hear the Lord preaching, that where the first captivity had occurred by the Assyrians, there the proclamation of the Redeemer would be born. — Commentary on Matthew Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) Or we must read, beyond Jordan, of Galilee of the Gentiles; so, I mean, that the people who either sat, or walked in darkness, have seen light and that not a faint light, as the light of the Prophets, but a great light, as of Him who in the Gospel speaks thus, I am the light, of the world. Between death and the shadow of death I suppose this difference; death is said of such as have gone down to the grave with the works of death; the shadow of such as live in sin, and have not yet departed from this world; these may, if they will, yet turn to repentance. — Catena Aurea by Aquinas John Chrysostom : But mark, I pray thee, how in every case when He is about to depart unto the Gentiles, He hath the occasion given Him by Jews. For so in this instance, by plotting against His forerunner, and casting him into prison, they thrust out Christ into the Galilee of the Gentiles. For to show that He neither speaks of the Jewish nation by a part of it, nor signifies obscurely all the tribes; mark how the Prophet distinguishes that place, saying "The land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles, the people which sat in darkness, saw great light:" by darkness here not meaning that which is sensible, but men's errors and ungodliness. Wherefore he also added, "They which sat in the region and shadow of death, to them light is sprung up." For that thou mightest learn that neither the light nor the darkness which he speaks of are sensible, in discoursing of the light, he called it not merely light, but "a great light" which elsewhere he expresses by the word, True: and in describing the darkness, he termed it, "a shadow of death." Then implying that they did not of themselves seek and find, but that God showed Himself to them from above, he saith to them, "Light is sprung up;" that is, the light of itself sprang up and shone forth: it was not that they first ran to the light. For in truth the condition of men was at the worst before Christ's coming. Since they more than "walked in darkness;" they "sat in darkness;" a kind of sign that they did not even hope to be delivered. For as persons not even knowing where to put a step forward, so they sat, overtaken by the darkness, not being able so much as to stand any more. — Homily on the Gospel of Matthew 14

Versies (1)

Versie c63b605e0c1b6d4c6f451549c037cd884c1d7860943946fbab3f82bf1f937f7c
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13141","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":4,"chapter_to":4,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":15,"verse_to":15},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 15, 16.) The land of Zebulun and the land of Naphtali, the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: the people who walked in darkness have seen a great light, Those who dwell in the land of the shadow of death, upon them a light has shined. These were the first to hear the Lord preaching, that where the first captivity had occurred by the Assyrians, there the proclamation of the Redeemer would be born.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) Or we must read, beyond Jordan, of Galilee of the Gentiles; so, I mean, that the people who either sat, or walked in darkness, have seen light and that not a faint light, as the light of the Prophets, but a great light, as of Him who in the Gospel speaks thus, I am the light, of the world. Between death and the shadow of death I suppose this difference; death is said of such as have gone down to the grave with the works of death; the shadow of such as live in sin, and have not yet departed from this world; these may, if they will, yet turn to repentance.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: But mark, I pray thee, how in every case when He is about to depart unto the Gentiles, He hath the occasion given Him by Jews. For so in this instance, by plotting against His forerunner, and casting him into prison, they thrust out Christ into the Galilee of the Gentiles. For to show that He neither speaks of the Jewish nation by a part of it, nor signifies obscurely all the tribes; mark how the Prophet distinguishes that place, saying \"The land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles, the people which sat in darkness, saw great light:\" by darkness here not meaning that which is sensible, but men's errors and ungodliness. Wherefore he also added, \"They which sat in the region and shadow of death, to them light is sprung up.\" For that thou mightest learn that neither the light nor the darkness which he speaks of are sensible, in discoursing of the light, he called it not merely light, but \"a great light\" which elsewhere he expresses by the word, True: and in describing the darkness, he termed it, \"a shadow of death.\"</p><p>Then implying that they did not of themselves seek and find, but that God showed Himself to them from above, he saith to them, \"Light is sprung up;\" that is, the light of itself sprang up and shone forth: it was not that they first ran to the light. For in truth the condition of men was at the worst before Christ's coming. Since they more than \"walked in darkness;\" they \"sat in darkness;\" a kind of sign that they did not even hope to be delivered. For as persons not even knowing where to put a step forward, so they sat, overtaken by the darkness, not being able so much as to stand any more.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 14</i></p>","source_html_sha256":"89d68c8ca4af59d4779cd3fcc914d84af00ee86532c49fbe688a2d2da88fcb5f","source_module":"ECF","source_row_id":13141,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"d81ff8ca1f3f5770749c751e77926d69ed37bbe892528886ac30480f00679b72","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:131411832c63b605e0c1b6d4c6f451549c037cd884c1d7860943946fbab3f82bf1f937f7c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-13141processed_not_found_in_observed_live0