Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ff4428accadf5b5511d13a5b5fa044555dccc4b73afa607fa9f98fb5804456c2
origineel ID: bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:15840c0699c2253c8187:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42cf8c96bd75499a590ad84a0e42ce2ab6ed29b64c81983961be109f5ebee470 · 4,207 tekens

Tekst tekstblob openen

The Ebionites were not originally heretics. Their characteristic was the more or less strict insistence upon the observance of the Jewish law; a matter of cultus, therefore, not of theology, separated them from Gentile Christians. Among the early Jewish Christians existed all shades of opinion, in regard to the relation of the law and the Gospel, from the freest recognition of the uncircumcised Gentile Christian to the bitterest insistence upon the necessity for salvation of full observance of the Jewish law by Gentile as well as by Jewish Christians. With the latter Paul himself had to contend, and as time went on, and Christianity spread more and more among the Gentiles, the breach only became wider. In the time of Justin there were two opposite tendencies among such Christians as still observed the Jewish law: some wished to impose it upon all Christians; others confined it to themselves. Upon the latter Justin looks with charity; but the former he condemns as schismatics (see Dial. c. Trypho. 47). For Justin the distinguishing mark of such schismatics is not a doctrinal heresy, but an anti-Christian principle of life. But the natural result of these Judaizing tendencies and of the involved hostility to the apostle of the Gentiles was the ever more tenacious clinging to the Jewish idea of the Messiah; and as the Church, in its strife with Gnosticism, laid an ever-increasing stress upon Christology, the difference in this respect between itself and these Jewish Christians became ever more apparent until finally left far behind by the Church in its rapid development, they were looked upon as heretics. And so in Irenæus (I. 26. 2) we find a definite heretical sect called Ebionites, whose Christology is like that of Cerinthus and Carpocrates, who reject the apostle Paul, use the Gospel of Matthew only, and still cling to the observance of the Jewish law; but the distinction which Justin draws between the milder and stricter class is no longer drawn: all are classed together in the ranks of heretics, because of their heretical Christology (cf. ibid. III. 21. 1; IV. 33. 4; V. 1. 3). In Tertullian and Hippolytus their deviation from the orthodox Christology is still more clearly emphasized, and their relation to the Jewish law drops still further into the background (cf. Hippolytus, Phil. VII. 22; X. 18; and Tertullian, De Carne Christi, 14, 18, &c.). So Origen is acquainted with the Ebionites as an heretical sect, but, with a more exact knowledge of them than was possessed by Irenæus who lived far away from their chief centre, he distinguishes two classes; but the distinction is made upon Christological lines, and is very different from that drawn by Justin. This distinction of Origen’s between those Ebionites who accepted and those who denied the supernatural birth of Christ is drawn also by Eusebius (see below, §3). Epiphanius (Hær. XXIX. sqq.) is the first to make two distinct heretical sects—the Ebionites and the Nazarenes. It has been the custom of historians to carry this distinction back into apostolic times, and to trace down to the time of Epiphanius the continuous existence of a milder party—the Nazarenes—and of a stricter party—the Ebionites; but this distinction Nitzsch (Dogmengesch. p. 37 sqq.) has shown to be entirely groundless. The division which Epiphanius makes is different from that of Justin, as well as from that of Origen and Eusebius; in fact, it is doubtful if he himself had any clear knowledge of a distinction, his reports are so contradictory. The Ebionites known to him were most pronounced heretics; but he had heard of others who were said to be less heretical, and the conclusion that they formed another sect was most natural. Jerome’s use of the two words is fluctuating; but it is clear enough that they were not looked upon by him as two distinct sects. The word “Nazarenes” was, in fact, in the beginning a general name given to the Christians of Palestine by the Jews (cf. Acts xxiv. 5), and as such synonymous with “Ebionites.” Upon the later syncretistic Ebionism, see Bk. VI. chap. 38, note 1. Upon the general subject of Ebionism, see especially Nitzsch, ibid., and Harnack, Dogmengeschichte, I. p. 226 sqq.

Versies (2)

Versie 171a49dfd1070d31070126aacbe88a7ec21ee11cf083f6b03a50ade37fd837b8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:15840c0699c2253c8187:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}],"section":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.; original source section: Chapter 27, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b0754821b803ae8bec84b122af031f61312ebd5c3bc5ed2506b0844a74d5ba70"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98afd48e2bfa81f07b898e35d04d61b1e88a41c6da2682c2f93cf77e3dde5712"},"dom_serialized_sha256":"98afd48e2bfa81f07b898e35d04d61b1e88a41c6da2682c2f93cf77e3dde5712","original_node_id":"mwBA","source_id":"15840c0699c2253c8187","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c47658a33a329a3f1cb02e9fde91fbf213d0ea431f3acbc95840119c55e8a375"},"dom_serialized_sha256":"c47658a33a329a3f1cb02e9fde91fbf213d0ea431f3acbc95840119c55e8a375","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"15840c0699c2253c8187","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7aecdb56764fe13ef81e1e26c6a6cf4cc9319f23d6117e2337ecbbae73db6595"},"dom_serialized_sha256":"7aecdb56764fe13ef81e1e26c6a6cf4cc9319f23d6117e2337ecbbae73db6595","original_node_id":"mwOw","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[27]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.; original source section: Chapter 27","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"15840c0699c2253c8187","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":3973,"book_context_start":3969,"chapter":24,"chapter_context_end":3978,"chapter_context_start":3974,"end":3981,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxiv. 5","start":3969,"verse_segment_end":3981,"verse_segment_start":3980,"verses":[5]}],"source_id":"15840c0699c2253c8187","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9"},"html_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/15840c0699c2253c8187.jsonl","source_record_file_sha256":"89478c7d3033afa2ab56c8aa2dd4ca31bda0c284adbbfec95b8b0527eccc0cbb","source_record_id":"15840c0699c2253c8187:cite_note-1","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text_sha256":"42cf8c96bd75499a590ad84a0e42ce2ab6ed29b64c81983961be109f5ebee470","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27#cite_note-1

Versie 39e706e7b19fb27e8d8ceb709b0ea2f5296e1a39dfd1034b8887ada6f47c3cd6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:15840c0699c2253c8187:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}],"section":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.; original source section: Chapter 27, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b0754821b803ae8bec84b122af031f61312ebd5c3bc5ed2506b0844a74d5ba70"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98afd48e2bfa81f07b898e35d04d61b1e88a41c6da2682c2f93cf77e3dde5712"},"dom_serialized_sha256":"98afd48e2bfa81f07b898e35d04d61b1e88a41c6da2682c2f93cf77e3dde5712","original_node_id":"mwBA","source_id":"15840c0699c2253c8187","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c47658a33a329a3f1cb02e9fde91fbf213d0ea431f3acbc95840119c55e8a375"},"dom_serialized_sha256":"c47658a33a329a3f1cb02e9fde91fbf213d0ea431f3acbc95840119c55e8a375","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"15840c0699c2253c8187","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7aecdb56764fe13ef81e1e26c6a6cf4cc9319f23d6117e2337ecbbae73db6595"},"dom_serialized_sha256":"7aecdb56764fe13ef81e1e26c6a6cf4cc9319f23d6117e2337ecbbae73db6595","original_node_id":"mwOw","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[27]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXVII.—The Heresy of the Ebionites.; original source section: Chapter 27","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"15840c0699c2253c8187","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":3973,"book_context_start":3969,"chapter":24,"chapter_context_end":3978,"chapter_context_start":3974,"end":3981,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxiv. 5","start":3969,"verse_segment_end":3981,"verse_segment_start":3980,"verses":[5]}],"source_id":"15840c0699c2253c8187","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9"},"html_sha256":"e0d915262daadca244081638e893b235abced08b1acdfbd0830f9d4993dac1a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/15840c0699c2253c8187.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/15840c0699c2253c8187.jsonl","source_record_file_sha256":"89478c7d3033afa2ab56c8aa2dd4ca31bda0c284adbbfec95b8b0527eccc0cbb","source_record_id":"15840c0699c2253c8187:cite_note-1","source_sha256":"46ec7d1de7b8fa17bbfeebaa6eb38c180f2593922232845d75222b2acd19aa73","text_sha256":"42cf8c96bd75499a590ad84a0e42ce2ab6ed29b64c81983961be109f5ebee470","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_27#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:10138648171a49dfd1070d31070126aacbe88a7ec21ee11cf083f6b03a50ade37fd837b8
line:1028539171a49dfd1070d31070126aacbe88a7ec21ee11cf083f6b03a50ade37fd837b8
line:1021323939e706e7b19fb27e8d8ceb709b0ea2f5296e1a39dfd1034b8887ada6f47c3cd6

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ACT 24:5-{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}
ACT 24:5-{"book":"ACT","chapter":24,"kind":"editorial","verse":5}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:15840c0699c2253c8187:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8