Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ff3baea1fe5b7fc21152936f5b9d4888c5533621bc795c06da03736e6e70a3eb
origineel ID: ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af0bfbc37ffd8e802feaa4c9328e6e09e8bdc40dd1bfc8699dcb2718d207b94f · 74 tekens

Tekst tekstblob openen

Οὐελεσμώθ. I represent the diphthong οὐ at the beginning of a word by “w.”

Versies (3)

Versie 82b0bb22475d56dd0c6b302446b40b4c7a25e345adc559667cefc23e43a119ab
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.—His Review of the Canonical Scriptures.; original source section: Chapter 25, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. “The twenty-two books of the Hebrews are the following: That which is called by us Genesis, but by the Hebrews, from the beginning of the book, Bresith, which means, ‘In the beginning’; Exodus, Welesmoth, that is, ‘These are the names’; Leviticus, Wikra, ‘And he called‘; Numbers, Ammesphekodeim; Deuteronomy, Eleaddebareim, ‘These are the words’; Jesus, the son of Nave, Josoue ben Noun; Judges and Ruth, among them in one book, Saphateim; the First and Second of Kings, among them one, Samouel, that is, ‘The called of God’; the Third and Fourth of Kings in one, Wammelch David, that is, ‘The kingdom of David’; of the Chronicles, the First and Second in one, Dabreïamein, that is, ‘Records of days’; Esdras, First and Second in one, Ezra, that is, ‘An assistant’; the book of Psalms, Spharthelleim; the Proverbs of Solomon, Meloth; Ecclesiastes, Koelth; the Song of Songs (not, as some suppose, Songs of Songs), Sir Hassirim; Isaiah, Jessia; Jeremiah, with Lamentations and the epistle in one, Jeremia; Daniel, Daniel; Ezekiel, Jezekiel; Job, Job; Esther, Esther. And besides these there are the Maccabees, which are entitled Sarbeth Sabanaiel.” He gives these in the above-mentioned work."],"source_library_url":"/library/ae9dfe1237aac3f85b6f/#ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25#cite_note-4","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25#cite_note-4

Versie eb11610a6aa54ff399291f9c1cab2f02f7a3739453ef7d3ffdf48d91d3508f11
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f"},"id":"ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f"},"source_sha256":"dc46af727000cdcfe5741d5c631ab3894c48f511abb310298505523e42205327","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25

Versie f8897758a0015481e36e644678f8261b1c26a1e1b60a00858bbd6e74fca93f7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.—His Review of the Canonical Scriptures.; original source section: Chapter 25, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"da390f196372d1234d6c280998c811157155c069463f9df51705ba22f82273c8"}],"source_library_url":"/library/ae9dfe1237aac3f85b6f/#ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25#cite_note-4","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9fe0da4dfea9ebef2ae7928a88c8a804d3be2b61f3df4cd857fe83c01dd7bbd3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1dde863bbb1a26cccd45d488d344667804a456246f10e19e01f1105e59322a5"},"dom_serialized_sha256":"e1dde863bbb1a26cccd45d488d344667804a456246f10e19e01f1105e59322a5","original_node_id":"mwBA","source_id":"ae9dfe1237aac3f85b6f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ae9dfe1237aac3f85b6f.html","source_sha256":"dc46af727000cdcfe5741d5c631ab3894c48f511abb310298505523e42205327","text":"Chapter XXV.—His Review of the Canonical Scriptures.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"934ad7e903eb561e32d6ae9c1f8feac34fcc4aa963b374ee858ccb15b0241bb9"},"dom_serialized_sha256":"934ad7e903eb561e32d6ae9c1f8feac34fcc4aa963b374ee858ccb15b0241bb9","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"ae9dfe1237aac3f85b6f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ae9dfe1237aac3f85b6f.html","source_sha256":"dc46af727000cdcfe5741d5c631ab3894c48f511abb310298505523e42205327","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXV.—His Review of the Canonical Scriptures."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6601c8e26b0109fb6a910042a541130d6ed1dc4ee9cb15a5872d51aca3dc6b1e"},"dom_serialized_sha256":"6601c8e26b0109fb6a910042a541130d6ed1dc4ee9cb15a5872d51aca3dc6b1e","original_node_id":"mwNw","source_id":"0f0c086a545dd4f95d9d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0f0c086a545dd4f95d9d.html","source_sha256":"d11e8eac5ed32648227a8750adc661f0668bbb1dbb59a5a84d34001d24dbc99a","text":"Chapter 25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[25]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXV.—His Review of the Canonical Scriptures.; original source section: Chapter 25","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ae9dfe1237aac3f85b6f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI"},"reference_proofs":[],"source_id":"ae9dfe1237aac3f85b6f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"26a943a42a726cd1a4b6e7529fa89b83a0b1756c64f32ed80a7b9a317f5d8002"},"html_sha256":"26a943a42a726cd1a4b6e7529fa89b83a0b1756c64f32ed80a7b9a317f5d8002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f"},"html_sha256":"5cb50eb6aaa1a8ce9155ca08561e31d61ee693263b4fc1eb5a665516f672ff8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ae9dfe1237aac3f85b6f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4","source_sha256":"dc46af727000cdcfe5741d5c631ab3894c48f511abb310298505523e42205327","text_sha256":"af0bfbc37ffd8e802feaa4c9328e6e09e8bdc40dd1bfc8699dcb2718d207b94f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_25#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1385]1182b0bb22475d56dd0c6b302446b40b4c7a25e345adc559667cefc23e43a119ab
line:138621504f8897758a0015481e36e644678f8261b1c26a1e1b60a00858bbd6e74fca93f7a
line:138633895eb11610a6aa54ff399291f9c1cab2f02f7a3739453ef7d3ffdf48d91d3508f11

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:ae9dfe1237aac3f85b6f:cite_note-4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8