source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: fee7ea85453de5bd4a5716df6ed34bba4c151186b9a4c8eb1eb0f26ad2aac520 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7bb1495f3c4fe417fc021f103b0ab5a84a02dcae66285329a3f973728ee9e108 · 397 tekens
1. Suffer, O Lord, that even my lowliness, should cast into Thy treasury its farthing, even as the merchant of our flock, who made increase of his talent of Thy doctrine, and has departed and entered Thy haven. I will speak of the shepherd, under him who has become head of the flock; who was disciple of the Three, and has become our fourth master. R., Blessed be He Who has made him our comfort!
Versies (3) Versie 91747737c966cc06b48ddc101a5a11cf277de9faccdc36ef6a5488f3a14fc274 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c7212e952fc4f41bd7b8/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwCA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c7212e952fc4f41bd7b8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"412f7fcae2de0abbd3e1856861ce9f20fa1fbea7d5e7d6155e281bf333af2678"},"html_sha256":"412f7fcae2de0abbd3e1856861ce9f20fa1fbea7d5e7d6155e281bf333af2678","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/c7212e952fc4f41bd7b8.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"39448b3d7043e71276cea522fc6d28ca346713139aba226d6b3b0faec7c99466","text_sha256":"7bb1495f3c4fe417fc021f103b0ab5a84a02dcae66285329a3f973728ee9e108","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwCA
Versie 976bad90de536f985d4233f5f133b49aec984d939c04e579e48f5dc39ae62f9b {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c7212e952fc4f41bd7b8/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwCA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII#mwCA
Versie a1fd56043ac26133af5f99a1b75f70641d5440a3a8ac0a97158b882f8d39c013 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"412f7fcae2de0abbd3e1856861ce9f20fa1fbea7d5e7d6155e281bf333af2678"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"412f7fcae2de0abbd3e1856861ce9f20fa1fbea7d5e7d6155e281bf333af2678"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"412f7fcae2de0abbd3e1856861ce9f20fa1fbea7d5e7d6155e281bf333af2678"},"source_sha256":"39448b3d7043e71276cea522fc6d28ca346713139aba226d6b3b0faec7c99466","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVII
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:c7212e952fc4f41bd7b8:9171577642a0c54751a5 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.