source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: fee7723f4f75173fb937d528d19a897fd7c137e3ce5d6d6813d90a304a89fe23 origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b951a35ea98de0200242de09acefe7fd3e837cf918af226cc7198a51378e15b8 · 262 tekens
'Then I myself also, impotent fool that I was, became elated by the "Heracles," and the "garden of Heracles in its bloom," dreaming of a certain Hesiodic "sweat" because of the name Trachis, and on the other hand of an "easy" life because of the blooming garden.
Versies (4) Versie 034f3a60a9434bbaa0fb8956630061b19dffd6687ae2c77d4d6f28bd4ac5b91e {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 210","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162"},"html_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162","xpath":"/html/body/p[210]"},"source_paragraph_index":210,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"b951a35ea98de0200242de09acefe7fd3e837cf918af226cc7198a51378e15b8","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie 0732a0c5573513be96d0275a6872180fc94a78803cdc1cc39bf0e19f1202e0c2 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","native_node_xpath":"/html/body/p[210]","original_html":{"$text_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie 95670390b059f7114ac1c2b41b87b7de805790043f3c89a9a6c1da9c43f7b81f {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 210","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie ce264494a7eb0d1d4d289a455f1f56af29a95ac7648624bd538f61fb0f041936 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 210","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162"},"html_sha256":"7772a88f8abe55a2afb1fd9c03620327555a330158d48cdb2dec7fd5ab698162","xpath":"/html/body/p[210]"},"source_paragraph_index":210,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"b951a35ea98de0200242de09acefe7fd3e837cf918af226cc7198a51378e15b8","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:083b53f064a8cfe4b970 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.