Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fedb60bd3f174eb9d8c774193c65850d6625ff46ee713a19b6b43fca4c7d1b74
origineel ID: ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a60ee4aa5898cd43599ce6d1bfe3cb4067616da0d02118d165796fe66116ec8d · 2,662 tekens

Tekst tekstblob openen

11. The way, then, as it appears to us, in which we ought to deal with the Scrip­tures, and extract from them their mean­ing, is the following, which has been ascer­tained from the Scriptures themselves. By Solomon in the Proverbs we find some such rule as this enjoined respecting the divine doctrines of Scripture: “And do thou portray them in a threefold manner, in counsel and knowledge, to answer words of truth to them who propose them to thee.” The individual ought, then, to portray the ideas of holy Scripture in a threefold manner upon his own soul; in order that the simple man may be edified by the “flesh,” as it were, of the Scripture, for so we name the obvious sense; while he who has ascended a certain way (may be edified) by the “soul,” as it were. The perfect man, again, and he who resem­bles those spoken of by the apostle, when he says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of the world, nor of the rulers of this world, who come to nought; but we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom, which God hath ordained before the ages, unto our glory,” (may receive edification) from the spiritual law, which has a shadow of good things to come. For as man consists of body, and soul, and spirit, so in the same way does Scripture, which has been arranged to be given by God for the salvation of men. And therefore we deduce this also from a book which is despised by some—The Shepherd—in respect of the command given to Hermas to write two books, and after so doing to announce to the presbyters of the Church what he had learned from the Spirit. The words are as follows: “You will write two books, and give one to Clement, and one to Grapte. And Grapte shall admonish the widows and the orphans, and Clement will send to the cities abroad, while you will announce to the presbyters of the Church.” Now Grapte, who admonishes the widows and the orphans, is the mere letter (of Scripture), which admonishes those who are yet children in soul, and not able to call God their Father, and who are on that account styled orphans,—admon­ishing, moreover, those who no longer have an unlawful bridegroom, but who remain widows, because they have not yet become worthy of the (heavenly) Bridegroom; while Clement, who is already beyond the letter, is said to send what is written to the cities abroad, as if we were to call these the “souls,” who are above (the influence of) bodily (affections) and degraded ideas,—the disciple of the Spirit himself being enjoined to make known, no longer by let­ters, but by living words, to the presbyters of the whole Church of God, who have become grey through wisdom.

Versies (4)

Versie 1602e8b1e39aa1d12dcedb2c3176b6f6b13bb6cf6745c1b6c4625d9784fc1544
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58d5ff1f52ab002970de63f9032face58c2ff07dd409fc2c843e93c83cfe0965"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAew","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42ba5a81f15c42b7683c11400851cf62a6f3eb7290fcc1e9fb01d726939cb0a8"},"original_id":"cite_ref-66","targets":["#cite_note-66"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a61774be90f728c0b9fff946003e9ec0ed23d9b409c5c07dba7670dddc42415"},"original_id":"cite_ref-67","targets":["#cite_note-67"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98664990b13e31fa83ca3d91e1d1585cb6a84703f9550f28e4b705661299127a"},"original_id":"cite_ref-68","targets":["#cite_note-68"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fca1faf30d8a4d58a256c3590394fd1271bc1a644d50021541eafdb84d569e3"},"original_id":"cite_ref-69","targets":["#cite_note-69"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52d136f3277563450a69ef408fb47ec37c3aa13c9bf8c40730298d4a64b99f1c"},"original_id":"cite_ref-70","targets":["#cite_note-70"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e382b638902e6e27dc52f13103acd288128bbd113a9da9e0825d0498dd4c0b3"},"original_id":"cite_ref-71","targets":["#cite_note-71"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":322793,"source_char_start":36572},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78fd8da39d486129b6118aa5b9be9ed957a794c40cdbd2720cdd525be9c33cc8"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":42308,"source_char_start":41963,"source_html":{"$text_sha256":"636db568ca65327d09867c72c893b5db9fa579e4d5e9b879c758991323145c78"},"source_html_sha256":"636db568ca65327d09867c72c893b5db9fa579e4d5e9b879c758991323145c78","source_line_1_based":515,"source_utf8_byte_end":42318,"source_utf8_byte_start":41971},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"07380daef3cc8af1ce0ee0d062272d483f6e97999435a6bda3b1983fab6b676c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2","text":"Chapter I.—On the Inspiration of Holy Scripture, and How the Same is to be Read and Understood, and What is the Reason of the Uncertainty in it; and of the Impossibility or Irrationality of Certain Things in it, Taken According to the Letter."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":103907,"source_char_start":97467,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"58d5ff1f52ab002970de63f9032face58c2ff07dd409fc2c843e93c83cfe0965"},"source_html_sha256":"58d5ff1f52ab002970de63f9032face58c2ff07dd409fc2c843e93c83cfe0965","source_id":"429a7b18a7090adb344c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":884,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/429a7b18a7090adb344c.html","source_sha256":"07380daef3cc8af1ce0ee0d062272d483f6e97999435a6bda3b1983fab6b676c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2","source_utf8_byte_end":104252,"source_utf8_byte_start":97762,"text_sha256":"a60ee4aa5898cd43599ce6d1bfe3cb4067616da0d02118d165796fe66116ec8d","volume":"Volume_IV","work_group_id":"ANF-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2

Versie 2b0f8177276fc2a543975c81da8b74f9d37f4fad77e433f8d93074966176817b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26c7eba365bf81eb5c3196d0c9b30b4598cc21b64006776d905f4370d42a1c5d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAew","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42ba5a81f15c42b7683c11400851cf62a6f3eb7290fcc1e9fb01d726939cb0a8"},"original_id":"cite_ref-66","targets":["#cite_note-66"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a61774be90f728c0b9fff946003e9ec0ed23d9b409c5c07dba7670dddc42415"},"original_id":"cite_ref-67","targets":["#cite_note-67"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98664990b13e31fa83ca3d91e1d1585cb6a84703f9550f28e4b705661299127a"},"original_id":"cite_ref-68","targets":["#cite_note-68"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fca1faf30d8a4d58a256c3590394fd1271bc1a644d50021541eafdb84d569e3"},"original_id":"cite_ref-69","targets":["#cite_note-69"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52d136f3277563450a69ef408fb47ec37c3aa13c9bf8c40730298d4a64b99f1c"},"original_id":"cite_ref-70","targets":["#cite_note-70"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e382b638902e6e27dc52f13103acd288128bbd113a9da9e0825d0498dd4c0b3"},"original_id":"cite_ref-71","targets":["#cite_note-71"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":322793,"source_char_start":36572},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78fd8da39d486129b6118aa5b9be9ed957a794c40cdbd2720cdd525be9c33cc8"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":42308,"source_char_start":41963,"source_html":{"$text_sha256":"636db568ca65327d09867c72c893b5db9fa579e4d5e9b879c758991323145c78"},"source_html_sha256":"636db568ca65327d09867c72c893b5db9fa579e4d5e9b879c758991323145c78","source_line_1_based":515,"source_utf8_byte_end":42318,"source_utf8_byte_start":41971},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"07380daef3cc8af1ce0ee0d062272d483f6e97999435a6bda3b1983fab6b676c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2","text":"Chapter I.—On the Inspiration of Holy Scripture, and How the Same is to be Read and Understood, and What is the Reason of the Uncertainty in it; and of the Impossibility or Irrationality of Certain Things in it, Taken According to the Letter."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":103907,"source_char_start":97467,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"58d5ff1f52ab002970de63f9032face58c2ff07dd409fc2c843e93c83cfe0965"},"source_html_sha256":"58d5ff1f52ab002970de63f9032face58c2ff07dd409fc2c843e93c83cfe0965","source_id":"429a7b18a7090adb344c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":884,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/429a7b18a7090adb344c.html","source_sha256":"07380daef3cc8af1ce0ee0d062272d483f6e97999435a6bda3b1983fab6b676c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2","source_utf8_byte_end":104252,"source_utf8_byte_start":97762,"text_sha256":"a60ee4aa5898cd43599ce6d1bfe3cb4067616da0d02118d165796fe66116ec8d","volume":"Volume_IV","work_group_id":"ANF-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Origen/Origen_De_Principiis/IV/Chapter_2

Versie dec6c9a35ea1f757f886e53d70708356b7f1e7a5d79bfafc532cdeb5eedeec5b
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\429a7b18a7090adb344c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"aeb5761cea7858150287d39f87ce1ac612c52d208e28fcb5297f11e775491193","source_id":"429a7b18a7090adb344c","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/429a7b18a7090adb344c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"03e39ae5353a495cd96920ebb39c5a37ae0c74e80a61f306973796c69be977cd","source_record_id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14","text_sha256":"a60ee4aa5898cd43599ce6d1bfe3cb4067616da0d02118d165796fe66116ec8d","work_group":"observed-family-d793774686fc838e8c99"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie fea9c79f6f86c3ef682d2fd7da2c2d1fbec709c6b449acd16a8fcfab5b0ef20e
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\429a7b18a7090adb344c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"aeb5761cea7858150287d39f87ce1ac612c52d208e28fcb5297f11e775491193","source_id":"429a7b18a7090adb344c","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/429a7b18a7090adb344c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"03e39ae5353a495cd96920ebb39c5a37ae0c74e80a61f306973796c69be977cd","source_record_id":"ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14","text_sha256":"a60ee4aa5898cd43599ce6d1bfe3cb4067616da0d02118d165796fe66116ec8d","work_group":"observed-family-d793774686fc838e8c99"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1490272b0f8177276fc2a543975c81da8b74f9d37f4fad77e433f8d93074966176817b
line:14190581602e8b1e39aa1d12dcedb2c3176b6f6b13bb6cf6745c1b6c4625d9784fc1544
line:68589173fea9c79f6f86c3ef682d2fd7da2c2d1fbec709c6b449acd16a8fcfab5b0ef20e
line:685814029dec6c9a35ea1f757f886e53d70708356b7f1e7a5d79bfafc532cdeb5eedeec5b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:429a7b18a7090adb344c:p:14processed_not_found_in_observed_live0