Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fec524540f448a709aefcfc5043e353c7cd29bc56e94e52d5bd68624f58aad0d
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a30f0ddedfcc559a0a55ac3fdb56d0992656e520509e4606d4590825307df043 · 2,175 tekens

Tekst tekstblob openen

Seneca therefore not unskilfully divided the times of the Roman city by ages. For he said that at first was its infancy under King Romulus, by whom Rome was brought into being, and as it were educated; then its boyhood under the other kings, by whom it was increased and fashioned with more numerous systems of instruction and institutions; but at length, in the reign of Tarquinius, when now it had begun as it were to be grown up, it did not endure slavery; and having thrown off the yoke of a haughty tyranny, it preferred to obey laws rather than kings; and when its youth was terminated by the end of the Punic war, then at length with confirmed strength it began to be manly. For when Carthage was taken away, which was long its rival in power, it stretched out its hands by land and sea over the whole world, until, having subdued all kings and nations, when the materials for war now failed, it abused its strength, by which it destroyed itself. This was its first old age, when, lacerated by civil wars and oppressed by intestine evil, it again fell back to the government of a single ruler, as it were revolving to a second infancy. For, having lost the liberty which it had defended under the guidance and authority of Brutus, it so grew old, as though it had no strength to support itself, unless it depended on the aid of its rulers. But if these things are so, what remains, except that death follow old age? And that it will so come to pass, the predictions of the prophets briefly announce under the cover of other names, so that no one can easily understand them. Nevertheless the Sibyls openly say that Rome is doomed to perish, and that indeed by the judgment of God, because it held His name in hatred; and being the enemy of righteousness, it destroyed the people who kept the truth. Hystaspes also, who was a very ancient king of the Medes, from whom also the river which is now called Hydaspes received its name, handed down to the memory of posterity a wonderful dream upon the interpretation of a boy who uttered divinations, announcing long before the founding of the Trojan nation, that the Roman empire and name would be taken away from the world.

Versies (3)

Versie 51fe06b4a88834ade198109b1553875186078bcd5f24bdab3d44a7a1a04cefbb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a4fb5b35952e0290485407629c61db8449a463266be691b1252665bc08c13b8"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"7a4fb5b35952e0290485407629c61db8449a463266be691b1252665bc08c13b8"},"original_node_id":"mwFQ","source_anchor":"mwFQ","source_html":{"$text_sha256":"7a4fb5b35952e0290485407629c61db8449a463266be691b1252665bc08c13b8"},"source_sha256":"9db49b37a4ce65ecfc8aa4660e7d3ab938a684084ccd283931de1ec37b194d9f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV

Versie ae7487dc8a7af7f14fb17fbd579d8264b6478d1df20e454245a3e57111d6587f
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ae94feab889350f21711/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV#mwFQ

Versie dbd863ee5137ad103cbd75c01b5aabaa7d4c651eaf6fed70fa6ef7012226a1ff
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ae94feab889350f21711/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ae94feab889350f21711","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a4fb5b35952e0290485407629c61db8449a463266be691b1252665bc08c13b8"},"html_sha256":"7a4fb5b35952e0290485407629c61db8449a463266be691b1252665bc08c13b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/ae94feab889350f21711.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"9db49b37a4ce65ecfc8aa4660e7d3ab938a684084ccd283931de1ec37b194d9f","text_sha256":"a30f0ddedfcc559a0a55ac3fdb56d0992656e520509e4606d4590825307df043","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._XV#mwFQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[572]1785ae7487dc8a7af7f14fb17fbd579d8264b6478d1df20e454245a3e57111d6587f
line:57313903dbd863ee5137ad103cbd75c01b5aabaa7d4c651eaf6fed70fa6ef7012226a1ff
line:5732137251fe06b4a88834ade198109b1553875186078bcd5f24bdab3d44a7a1a04cefbb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ae94feab889350f21711:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8