Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: feb374cff67535bb42498fb4ee269dfadcf5a34a877a8002a60ea56a665632cd
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7beba83d0fe61215003db8b9b39c5a0a7433d559c4872d14d73edf196b2cefc8 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Natandum pulmonibus.

Versies (4)

Versie 382409bae6854047fbcb0ed3fb2e7c6462f290620c1d9471ae3d34f68bac3241
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 7315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4ff027f4ba89652504439d77370afbbdad00adf97f8eecc3114c8b2a291177c1"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-resurrection-flesh/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.viii.iv-p6.1","original_number":"7315"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba"},"xml_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075"},"xml_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]/note[5]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"b9171c5bf6cc64230951bd2cd52ceadfe638bf01291724ff5f7e1283e817197f","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"7beba83d0fe61215003db8b9b39c5a0a7433d559c4872d14d73edf196b2cefc8","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"On the Resurrection of the Flesh (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-resurrection-flesh | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1

Versie 4ac81e0cec6db09c4f42dff0de0236bfd68af1df682138345c43ef0e437a16f0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 7315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Hence it is that heretics start at once from this point, from which they sketch the first draft of their dogmas, and afterwards add the details, being well aware how easily men’s minds are caught by its influence, (and actuated) by that community of human sentiment which is so favourable to their designs. Is there anything else that you can hear of from the heretic, as also from the heathen, earlier in time or greater in extent? Is not (their burden) from the beginning and everywhere an invective against the flesh—against its origin, against its substance, against the casualties and the invariable end which await it; unclean from its first formation of the dregs of the ground, uncleaner afterwards from the mire of its own seminal transmission; worthless, weak, covered with guilt, laden with misery, full of trouble; and after all this record of its degradation, dropping into its original earth and the appellation of a corpse, and destined to dwindle away even from this loathsome name into none henceforth at all—into the very death of all designation? Now you are a shrewd man, no doubt: will you then persuade yourself, that after this flesh has been withdrawn from sight, and touch, and memory, it can never be rehabilitated from corruption to integrity, from a shattered to a solid state, from an empty to a full condition, from nothing at all to something—the devouring fires, and the waters of the sea, and the maws of beasts, and the crops of birds and the stomachs of fishes, and time’s own great paunch itself of course yielding it all up again? Shall the same flesh which has fallen to decay be so expected to recover, as that the lame, and the one-eyed, and the blind, and the leper, and the palsied shall come back again, although there can be no pleasure in returning to their old condition? Or shall they be whole, and so have to fear exposure to such sufferings? What, in that case, (must we say) of the consequences of resuming the flesh? Will it again be subject to all its present wants, especially meats and drinks? Shall we have with our lungs to float (in air or water), and suffer pain in our bowels, and with organs of shame to feel no shame, and with all our limbs to toil and labour? Must there again be ulcers, and wounds, and fever, and gout, and once more the wishing to die? Of course these will be the longings incident on the recovery of the flesh, only the repetition of desires to escape out of it. Well now, we have (stated) all this in very subdued and delicate phrases, as suited to the character of our style; but (would you know) how great a licence of unseemly language these men actually use, you must test them in their conferences, whether they be heathens or heretics."],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-resurrection-flesh/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-batch-0170/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"c25ae4f849b8374bcf9d51f30144175a438959fd574d9b813c838c3580c7c697","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1"},"verified":true,"work":"On the Resurrection of the Flesh (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-resurrection-flesh | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1

Versie d5d7e1a8ae7ae589c02906e0f031488f436ae550d65ab065b6503b45880b8f39
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 7315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4ff027f4ba89652504439d77370afbbdad00adf97f8eecc3114c8b2a291177c1"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-resurrection-flesh/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.viii.iv-p6.1","original_number":"7315"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba"},"xml_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075"},"xml_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]/note[5]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-batch-0170/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"87836983ad04dd0b5b3e7c5caea4c6b60cfa26ba646c95904ac89d783ff52f48","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"7beba83d0fe61215003db8b9b39c5a0a7433d559c4872d14d73edf196b2cefc8","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"On the Resurrection of the Flesh (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-resurrection-flesh | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1

Versie e313088e90860c99a132ec1306a6f531bc729849cf4ba3442069cf480981e8c2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 7315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4ff027f4ba89652504439d77370afbbdad00adf97f8eecc3114c8b2a291177c1"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-resurrection-flesh/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.viii.iv-p6.1","original_number":"7315"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba"},"xml_sha256":"c88944c74e754506a98f9c6de565a427aa2039b9a65be490145e00f981bbeeba","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075"},"xml_sha256":"6dcd7e1623e639a1c5c966d08d02338edfde274a663b7beffefef693159b2075","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[8]/div3[4]/p[2]/note[5]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"db41bc8afdfe83a23fa5d4a469a1e830778781257ea28ea28fa78802cc23faaf","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"7beba83d0fe61215003db8b9b39c5a0a7433d559c4872d14d73edf196b2cefc8","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"On the Resurrection of the Flesh (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-resurrection-flesh"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-resurrection-flesh | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.viii.iv-p6.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[268]18034ac81e0cec6db09c4f42dff0de0236bfd68af1df682138345c43ef0e437a16f0
line:26935821d5d7e1a8ae7ae589c02906e0f031488f436ae550d65ab065b6503b45880b8f39
line:27626516382409bae6854047fbcb0ed3fb2e7c6462f290620c1d9471ae3d34f68bac3241
line:27728241e313088e90860c99a132ec1306a6f531bc729849cf4ba3442069cf480981e8c2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-holmes-resurrection-flesh:note:v.viii.iv-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8