Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fea2bd5750ab5b85030f04101466108635ee2754c241ced75a1e2b29c079325c
origineel ID: ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f8d6f14f9ba63e5f332e31a0ead975c7d24cf59277ad109ff17704d78f0e1ff · 339 tekens

Tekst tekstblob openen

Thomas is not commonly known by the name of Judas, and it is possible that Eusebius, or the translator of the document, made a mistake, and applied to Thomas a name which in the original was given to Thaddeus. But Thomas is called Judas Thomas in the Apocryphal Acts of Thomas, and in the Syriac Doctrina Apostolorum, published by Cureton.

Versies (3)

Versie 4fd81c66024ee29ea28be450ffab7864a2a8d1918a79e0aad6b35b58dd2d5978
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f"},"id":"ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f"},"source_sha256":"3a4caed350dfe77700498027d0b06cb4cfba5796f4b1c9c8da410a60e61f3222","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13

Versie 9b670a90be0c4f04a0ac6f556259ee88edcaa7abee61bbfac8b32c1676f2146e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIII.—Narrative concerning the Prince of the Edessenes.; original source section: Chapter 13, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. To these epistles there was added the following account in the Syriac language. “After the ascension of Jesus, Judas, who was also called Thomas, sent to him Thaddeus, an apostle, one of the Seventy. When he was come he lodged with Tobias, the son of Tobias. When the report of him got abroad, it was told Abgarus that an apostle of Jesus was come, as he had written him."],"source_library_url":"/library/5794cd8159354d5e325d/#ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13#cite_note-11","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13#cite_note-11

Versie b41fd36fa14b6d30894c9ec18c1cf8c600592bfaa98dc58fa528099aec1ebf90
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIII.—Narrative concerning the Prince of the Edessenes.; original source section: Chapter 13, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5b1d2e60d081cd6da00e37ac2699e80b670374f72795e2303d9e5d66ed7abc7e"}],"source_library_url":"/library/5794cd8159354d5e325d/#ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13#cite_note-11","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ba352942cd222dab3d355a06d0ee0796e73fd1ccb44edc76ca0e4faddd5c96ed"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00c304a2af2193ebfd8278cb625d24ed3f3e00a6cbd644997688c72220548593"},"dom_serialized_sha256":"00c304a2af2193ebfd8278cb625d24ed3f3e00a6cbd644997688c72220548593","original_node_id":"mwBA","source_id":"5794cd8159354d5e325d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5794cd8159354d5e325d.html","source_sha256":"3a4caed350dfe77700498027d0b06cb4cfba5796f4b1c9c8da410a60e61f3222","text":"Chapter XIII.—Narrative concerning the Prince of the Edessenes.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"332c5d99d954f96d9198473195cd7019b61dade06b67e8aa2c68197758f504be"},"dom_serialized_sha256":"332c5d99d954f96d9198473195cd7019b61dade06b67e8aa2c68197758f504be","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"5794cd8159354d5e325d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5794cd8159354d5e325d.html","source_sha256":"3a4caed350dfe77700498027d0b06cb4cfba5796f4b1c9c8da410a60e61f3222","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XIII.—Narrative concerning the Prince of the Edessenes."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23789574f998550bfe5b5928c784f5e34c8495791a6f608190505f1d284b9178"},"dom_serialized_sha256":"23789574f998550bfe5b5928c784f5e34c8495791a6f608190505f1d284b9178","original_node_id":"mwHw","source_id":"388160177191be85fa22","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/388160177191be85fa22.html","source_sha256":"da22a641130c246a9159cec456cd3a6b45f4589f7b4e00c2f1bbb9aea006e059","text":"Chapter 13","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XIII.—Narrative concerning the Prince of the Edessenes.; original source section: Chapter 13","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5794cd8159354d5e325d","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"5794cd8159354d5e325d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"224ce60f802786ea7ca526a1250c18cb74b3bc0e71c8b317f0714f34fee8b305"},"html_sha256":"224ce60f802786ea7ca526a1250c18cb74b3bc0e71c8b317f0714f34fee8b305","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f"},"html_sha256":"e9998b6532ccb7b8686ebc94930e17d2935ba7ee0ec73f8404034b40f539d84f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5794cd8159354d5e325d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11","source_sha256":"3a4caed350dfe77700498027d0b06cb4cfba5796f4b1c9c8da410a60e61f3222","text_sha256":"1f8d6f14f9ba63e5f332e31a0ead975c7d24cf59277ad109ff17704d78f0e1ff","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_13#cite_note-11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[69]109b670a90be0c4f04a0ac6f556259ee88edcaa7abee61bbfac8b32c1676f2146e
line:70293884fd81c66024ee29ea28be450ffab7864a2a8d1918a79e0aad6b35b58dd2d5978
line:7039071b41fd36fa14b6d30894c9ec18c1cf8c600592bfaa98dc58fa528099aec1ebf90

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:5794cd8159354d5e325d:cite_note-11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8