Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fe9215cda414c823a25ddd91e35f7083f418f0523e181426d3c296f7762fa0d2
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d232cc561b0d70058b6a44d0c7214859a03754b3906e4624c0f00ad971c8cdee · 146 tekens

Tekst tekstblob openen

cf. Pericles ii. i. 3 Fish. Master, I marvel how the fishes live in the sea. 1 Fish. Why, as men do a-land; the great ones eat up the little ones.

Versies (3)

Versie 71e37c48f3875019dad1c5db52fc64693123c561548e07082d1d99d7c64c6cb1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1615","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d2f733a5c857bd957c1b10ed2d676e31530520aeb01ef3a768852d7fa32ad932"}],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"viii.viii-p18.1","original_number":"1615"},"reference_proofs":[],"source_id":"8fa9096cad5bb947f471","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"29c8c72ab5c9b262c731bbc9ef9c94b2d121a08a0f82a1ccec05959841b2aa1c"},"xml_sha256":"29c8c72ab5c9b262c731bbc9ef9c94b2d121a08a0f82a1ccec05959841b2aa1c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[8]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4a64ba00af7fe1b9ed93eb34898880023d25aa81d389326df1d14068d3da3746"},"xml_sha256":"4a64ba00af7fe1b9ed93eb34898880023d25aa81d389326df1d14068d3da3746","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[8]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"d232cc561b0d70058b6a44d0c7214859a03754b3906e4624c0f00ad971c8cdee","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1

Versie 9d11da4bb7f3d93d595579bb9a0d345bf9908aeb4394c9963e290f43d55eb1dd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1615","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. The food of fish differs according to their species. Some feed on mud; others eat sea weed; others content themselves with the herbs that grow in water. But the greater part devour each other, and the smaller is food for the larger, and if one which has possessed itself of a fish weaker than itself becomes a prey to another, the conqueror and the conquered are both swallowed up in the belly of the last. And we mortals, do we act otherwise when we press our inferiors? What difference is there between the last fish and the man who, impelled by devouring greed, swallows the weak in the folds of his insatiable avarice? Yon fellow possessed the goods of the poor; you caught him and made him a part of your abundance. You have shown yourself more unjust than the unjust, and more miserly than the miser. Look to it lest you end like the fish, by hook, by weel, or by net. Surely we too, when we have done the deeds of the wicked, shall not escape punishment at the last."],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1

Versie e382368a2bd1253f3fe5a5f892315f80b6294315aae0087f8a5d5c2934ac4fff
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1615","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d2f733a5c857bd957c1b10ed2d676e31530520aeb01ef3a768852d7fa32ad932"}],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"viii.viii-p18.1","original_number":"1615"},"reference_proofs":[],"source_id":"8fa9096cad5bb947f471","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"29c8c72ab5c9b262c731bbc9ef9c94b2d121a08a0f82a1ccec05959841b2aa1c"},"xml_sha256":"29c8c72ab5c9b262c731bbc9ef9c94b2d121a08a0f82a1ccec05959841b2aa1c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[8]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4a64ba00af7fe1b9ed93eb34898880023d25aa81d389326df1d14068d3da3746"},"xml_sha256":"4a64ba00af7fe1b9ed93eb34898880023d25aa81d389326df1d14068d3da3746","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[8]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"d232cc561b0d70058b6a44d0c7214859a03754b3906e4624c0f00ad971c8cdee","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.viii-p18.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[489]18059d11da4bb7f3d93d595579bb9a0d345bf9908aeb4394c9963e290f43d55eb1dd
line:49719517e382368a2bd1253f3fe5a5f892315f80b6294315aae0087f8a5d5c2934ac4fff
line:5013845871e37c48f3875019dad1c5db52fc64693123c561548e07082d1d99d7c64c6cb1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.viii-p18.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8