Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fe8c20965d271eedcae8bc14ad76188a734604c7b7ef45e330f3ae20463687b0
origineel ID: pg45843-Footnote_195_195 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. v. 5.

Versies (5)

Versie 016d28a39d3f624914b186fa8efe90c1e4d147655d53fa19d7bd2b313bc27eda
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>6. \"He therefore that is baptized in heresy does not become\r\nthe temple of God;\"<a id=\"FNanchor_193_193\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_193_193\">[193]</a> but does it therefore follow that\r\nhe is not to be considered as baptized? For neither does\r\nthe avaricious man, baptized within the Church, become the\r\ntemple of God, unless he depart from his avarice; for they\r\nwho become the temple of God certainly inherit the kingdom\r\nof God. But the apostle says, among many other things,\r\n\"Neither the covetous, nor thieves, shall inherit the kingdom\r\nof God.\"<a id=\"FNanchor_194_194\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_194_194\">[194]</a> For in another place the same apostle compares\r\ncovetousness to the worship of idols: \"Nor covetous man,\" he\r\nsays, \"who is an idolater;\"<a id=\"FNanchor_195_195\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_195_195\">[195]</a> which meaning the same Cyprian\r\nhas so far extended in a letter to Antonianus, that he did not\r\nhesitate to compare the sin of covetousness with that of men\r\nwho in time of persecution had declared in writing that they\r\nwould offer incense.<a id=\"FNanchor_196_196\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_196_196\">[196]</a> The man, then, who is baptized in\r\nheresy in the name of the Holy Trinity yet does not become\r\nthe temple of God unless he abandons his heresy, just as the\r\ncovetous man who has been baptized in the same name does\r\nnot become the temple of God unless he abandons his covetousness,\r\nwhich is idolatry. For this, too, the same apostle\r\nsays: \"What agreement hath the temple of God with idols?\"<a id=\"FNanchor_197_197\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_197_197\">[197]</a>\r\nLet it not, then, be asked of us \"of what God he is made the\r\ntemple?\"<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_193_193\">[193]</a> when we say that he is not made the temple of\r\nGod at all. Yet he is not therefore unbaptized, nor does his\r\nfoul error cause that what he has received, consecrated in the\r\nwords of the gospel, should not be the holy sacrament; just\r\nas the other man's covetousness (which is idolatry) and great\r\nuncleanness cannot prevent what he receives from being holy\r\nbaptism, even though he be baptized with the same words of\r\nthe gospel by another man covetous like himself.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-131"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b741c6bb98be158ff4ac96fc2500dea0380adddc3d6b698d8ea855b701ef182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_195_195","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_195_195","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_195_195\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_195_195\"><span class=\"label\">[195]</span></a> Eph. v. 5.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195","text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195

Versie 081020b10e850f4d8f6e191dd463772289ca2f4047ec179f81c98a42881c829a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-131"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b741c6bb98be158ff4ac96fc2500dea0380adddc3d6b698d8ea855b701ef182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_195_195","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_195_195","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a5185b9adbf4871bd8fb07e57bf9af9dfb461bee16a2b65afcc056563daf0925"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195","text":{"$text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b"},"text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"06d01eb8c467de7952eae3f0310d1ea6f38489d14e65de227d55060ccb9d0fe2","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_195_195","original_paragraph_html_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-131","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195

Versie 1ed64ae16c345055cfd497bd86ef21384ee946108097d53fa240d08eca987c35
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-131"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b741c6bb98be158ff4ac96fc2500dea0380adddc3d6b698d8ea855b701ef182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_195_195","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_195_195","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a5185b9adbf4871bd8fb07e57bf9af9dfb461bee16a2b65afcc056563daf0925"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195","text":{"$text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b"},"text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"06d01eb8c467de7952eae3f0310d1ea6f38489d14e65de227d55060ccb9d0fe2","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_195_195","original_paragraph_html_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-131","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195

Versie 7e20153761c361c1d2e957463edfd3a27611e665bc8341943f408875d95c5db7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-131"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b741c6bb98be158ff4ac96fc2500dea0380adddc3d6b698d8ea855b701ef182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_195_195","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_195_195","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a5185b9adbf4871bd8fb07e57bf9af9dfb461bee16a2b65afcc056563daf0925"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195","text":{"$text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b"},"text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"06d01eb8c467de7952eae3f0310d1ea6f38489d14e65de227d55060ccb9d0fe2","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_195_195","original_paragraph_html_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-131","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195

Versie bd4dad5e174b1060d2d35ce7c82620f27c8d0472eb64f631260304d7c0c6fd58
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d07a6ef88ea82243f2cda0a3e143b0f4554475d3627bbf203ae662abcb3afe64","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-131"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b741c6bb98be158ff4ac96fc2500dea0380adddc3d6b698d8ea855b701ef182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_195_195","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_195_195","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a5185b9adbf4871bd8fb07e57bf9af9dfb461bee16a2b65afcc056563daf0925"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195","text":{"$text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b"},"text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"0eb332c904b5c8b5a19ae1a0d2b078797648a15855c8122804e072de3889cf9b","original_text_normalized_dedup_sha256":"06d01eb8c467de7952eae3f0310d1ea6f38489d14e65de227d55060ccb9d0fe2","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_195_195","original_paragraph_html_sha256":"ef9776997e572fc408bbb7f34fb7213f6aab9978d135ecb00a129f8bc62e6a33","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-131","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_195_195

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:11161824016d28a39d3f624914b186fa8efe90c1e4d147655d53fa19d7bd2b313bc27eda
line:29679628bd4dad5e174b1060d2d35ce7c82620f27c8d0472eb64f631260304d7c0c6fd58
line:296710124bd4dad5e174b1060d2d35ce7c82620f27c8d0472eb64f631260304d7c0c6fd58
line:2967119971ed64ae16c345055cfd497bd86ef21384ee946108097d53fa240d08eca987c35
line:488110492081020b10e850f4d8f6e191dd463772289ca2f4047ec179f81c98a42881c829a
line:4881115097e20153761c361c1d2e957463edfd3a27611e665bc8341943f408875d95c5db7
line:4881130737e20153761c361c1d2e957463edfd3a27611e665bc8341943f408875d95c5db7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_195_195text_match_identity_requires_check1