Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fe30953125c138bad3894f3cced9abd724bb96f301f7dc65d87bd367c1141180
origineel ID: pg71937-Footnote_779 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. v. 20, 21.

Versies (4)

Versie 143bb096b5ae31e693ea9c80ea3865ce85d2dac021334665243f5112b547f28b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f55af8d6042f14623742999afbaf7be698e76f8fe2fbcfd7119352cb76845ab2","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 20, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"21982755a19d5f8082e9f16e48e324a30ce36233205d38cebae556704ff179ca","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 20, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[20]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46ca745acf2888bd9de08ebfc0b21c2f2f28997b64666cdf86eeef9117f6c6fe"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XII. CONTINUATION: WITH TEXTS FROM SCRIPTURE."],"marker_anchor":"FNanchor_779","paragraph_id":"pg71937-paragraph-626"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a127be6188130759ed460cc8252afaba3d35b378cbe40fbda4c36696f24d0c0a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_779","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_779","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"c13f5bb3dd1b9fde33c2eada8f16ebfa60fe67c9354e930d4e0f0e9b717dd885"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779","text":{"$text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f"},"text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","original_text_normalized_dedup_sha256":"dfd4388107899f00848a254683a15f7469c0480dafc8f6b1efecf0b2240aabae","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_779","original_paragraph_html_sha256":"46ca745acf2888bd9de08ebfc0b21c2f2f28997b64666cdf86eeef9117f6c6fe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-626","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779

Versie 28c4c5fb666bc2c2cc3887c526c0f35a07c906e6de86de930f44c9c9c91bc871
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f55af8d6042f14623742999afbaf7be698e76f8fe2fbcfd7119352cb76845ab2","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 20, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"21982755a19d5f8082e9f16e48e324a30ce36233205d38cebae556704ff179ca","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 20, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[20]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46ca745acf2888bd9de08ebfc0b21c2f2f28997b64666cdf86eeef9117f6c6fe"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XII. CONTINUATION: WITH TEXTS FROM SCRIPTURE."],"marker_anchor":"FNanchor_779","paragraph_id":"pg71937-paragraph-626"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a127be6188130759ed460cc8252afaba3d35b378cbe40fbda4c36696f24d0c0a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_779","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_779","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"c13f5bb3dd1b9fde33c2eada8f16ebfa60fe67c9354e930d4e0f0e9b717dd885"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779","text":{"$text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f"},"text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","original_text_normalized_dedup_sha256":"dfd4388107899f00848a254683a15f7469c0480dafc8f6b1efecf0b2240aabae","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_779","original_paragraph_html_sha256":"46ca745acf2888bd9de08ebfc0b21c2f2f28997b64666cdf86eeef9117f6c6fe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-626","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779

Versie a5f94a932ac5bfbbce3983079fefeb730221a3dcb1dd54e62bb42b8972853bf9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The liars and the proud, too, He threatens; the former thus: “Woe to\r\nthem that call bitter sweet, and sweet bitter;” and the latter: “Woe\r\nunto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own\r\nsight.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_779\" id=\"FNanchor_779\">[779]</a> “For he that humbleth himself shall be exalted, and he\r\nthat exalteth himself shall be humbled.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_780\" id=\"FNanchor_780\">[780]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XII. CONTINUATION: WITH TEXTS FROM SCRIPTURE."],"marker_anchor":"FNanchor_779","paragraph_id":"pg71937-paragraph-626"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a127be6188130759ed460cc8252afaba3d35b378cbe40fbda4c36696f24d0c0a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_779","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_779","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_779\" id=\"Footnote_779\">[779]</a> Isa. v. 20, 21.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779","text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779

Versie d96c37c5d7d0f8fefde597dd305fa032cb947ec11111dfafb12e008244d5c30d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46ca745acf2888bd9de08ebfc0b21c2f2f28997b64666cdf86eeef9117f6c6fe"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XII. CONTINUATION: WITH TEXTS FROM SCRIPTURE."],"marker_anchor":"FNanchor_779","paragraph_id":"pg71937-paragraph-626"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a127be6188130759ed460cc8252afaba3d35b378cbe40fbda4c36696f24d0c0a","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"270cb487449c9ed797e23de23d05470b11ca2abdbebd1877235a3fb49f1e56e4"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_779","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"270cb487449c9ed797e23de23d05470b11ca2abdbebd1877235a3fb49f1e56e4"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_779","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"270cb487449c9ed797e23de23d05470b11ca2abdbebd1877235a3fb49f1e56e4"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779","text_sha256":"10d31e71a818fc0e5a379fcccc67d5350592373fa9c47e17e5aa342fb7a4445f","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_779

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:12771049228c4c5fb666bc2c2cc3887c526c0f35a07c906e6de86de930f44c9c9c91bc871
line:127711509143bb096b5ae31e693ea9c80ea3865ce85d2dac021334665243f5112b547f28b
line:127713073143bb096b5ae31e693ea9c80ea3865ce85d2dac021334665243f5112b547f28b
line:16311827a5f94a932ac5bfbbce3983079fefeb730221a3dcb1dd54e62bb42b8972853bf9
line:5418919d96c37c5d7d0f8fefde597dd305fa032cb947ec11111dfafb12e008244d5c30d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_779text_match_identity_requires_check1