{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5820f88b6244f9502f63373ce335f15cf2bbb2fe59b1ada675ed9643d331efe7"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxi-p2.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.lxi-p2.1","original_number":"1707"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a5b612e2caab3caac130ad0ad349bfdc40774b09af4541b7e60905386965c91d"},"xml_sha256":"a5b612e2caab3caac130ad0ad349bfdc40774b09af4541b7e60905386965c91d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[61]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"af97e856618316e94745cc148a0786458db2ac27d3b37685809f8caf3058bb34"},"xml_sha256":"af97e856618316e94745cc148a0786458db2ac27d3b37685809f8caf3058bb34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[61]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"5f978a0626404be00aebcac28c4096c8f2bed2bb68f5aadaf4d90c5ad54d2222","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5820f88b6244f9502f63373ce335f15cf2bbb2fe59b1ada675ed9643d331efe7"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxi-p2.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.lxi-p2.1","original_number":"1707"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a5b612e2caab3caac130ad0ad349bfdc40774b09af4541b7e60905386965c91d"},"xml_sha256":"a5b612e2caab3caac130ad0ad349bfdc40774b09af4541b7e60905386965c91d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[61]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"af97e856618316e94745cc148a0786458db2ac27d3b37685809f8caf3058bb34"},"xml_sha256":"af97e856618316e94745cc148a0786458db2ac27d3b37685809f8caf3058bb34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[61]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"5f978a0626404be00aebcac28c4096c8f2bed2bb68f5aadaf4d90c5ad54d2222","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I did not let the two letters which I had just received from you go unheeded, but wrote without delay, and gave my letter to the very devout presbyter Eusebius. In consequence of some delay, it was for the time postponed, for the weather kept the vessels within the harbour, inasmuch as it indicated a coming storm at sea and bade sailors and pilots wait awhile. So I discharged this debt for the time, not that I may cease to be a debtor but that I may increase the debt. For this obligation becomes many times greater by being discharged, inasmuch as they who try to observe the laws of friendship increase the potency of its love, and, blowing sparks into a flame, kindle a greater warmth of affection, while all who are fired thereby strive to surpass one another in love. Receive then my defence, my venerable friend; forgive me; and send me a letter to tell me how you are."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxi-p2.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxi-p2.1"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}