But the nature of man hath fallen into the disease of disobedience in Adam, it has become now approved in Christ through the utter obedience: for it is written. As by one mail's disobedience many were made sinners, so too by the obedience of one shall many be made righteous. For in Adam hath it suffered, Dust thou art and unto dust shalt thou return, in Christ hath it gained the riches of being able to be superior to the toils of death, and (so to say) to exult over decay, saying those words of the Prophet, O death, where thy victory? o grave, where thy sting? it became accursed, as I said, but in Christ was this too brought to nought. And verily it has been said somewhere to the holy Virgin, Elizabeth prophesying in spirit, Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. Sin hath reigned over us and the inventor and father of sins behaved himself proudly over all beneath the skies, objecting [to them] the transgression of the Divine Laws: but in Christ we see the nature of man, as in a second firstfruits of our race, having confidence with God. For He said clearly, The prince of this world cometh, and in Me shall find nothing.
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm#p9","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025"},"html_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"aefee6d3f0a42f4c75ee1be603479ad9e7554298c229d9f304c57b344f1b7d42","text_sha256":"d9e5a905f6b6b22e6c5df24846352ea4f5d372cc89d409f38890378777846790","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm#p9","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025"},"html_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575940,"source_record_file_sha256":"2c5f7a87519ed5271cc5dbd2a70804f71d17d417196cb024f02d48bc20e05ba5","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"aefee6d3f0a42f4c75ee1be603479ad9e7554298c229d9f304c57b344f1b7d42","text_sha256":"d9e5a905f6b6b22e6c5df24846352ea4f5d372cc89d409f38890378777846790","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm#p9","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"92bee17058cddffdba2f8db1e3c89c7af7702410f3b3f8a3212890d3bfe00ef0","proof_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical work attribution; Nestorius and other quoted/dialogue voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_01_book1.htm#p9","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, Oxford 1881); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely; complete historical English prose including translator-supplied bracketed words; incomplete notes held)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025"},"html_sha256":"c689532027abeaa1783b5f4fd46fdb9a1777d7de9bb21e77a596816d5b0ab025","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-bc5df19729c4dc6719fa:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"aefee6d3f0a42f4c75ee1be603479ad9e7554298c229d9f304c57b344f1b7d42","text_sha256":"d9e5a905f6b6b22e6c5df24846352ea4f5d372cc89d409f38890378777846790","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Five Tomes Against Nestorius","work_id":"cyril-five-tomes-against-nestorius-pusey-1881"}