Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fdf9182e2ac5d6fa52e4a090555c78b6bafb6e7f6c3154a2ed64209aac5345b2
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8286093eca17d0b5d6ec09d89f88f1230d5b7fcf7c3670a7c65056d2a1b26471 · 1,612 tekens

Tekst tekstblob openen

And when Christ had crushed them with these reproofs He added thereto yet something more; even that which they were about to suffer by reason of their disobedience and wickedness; "For the law, He says, and the prophets were until John: thenceforth the kingdom of God is preached, and every one takes it by force. And it is easier for heaven and earth to pass away, than for one point of the law to fall." Again does He conceal in obscurity that which would give them pain, and veils, so to speak, the prediction of those things that were about to happen to all who would not obey Him. For Moses, He says, and with him the company of the holy prophets, before announced the import of My mystery to the inhabitants of earth: both the law declaring by shadows and types that to save the world I should even endure the death of the flesh, and abolish corruption by rising from the dead; and the prophets also speaking words of the same import as the writings of Moses. It is nothing strange therefore, He says, or that was not known before, that you spurn My words, and despise everything that would avail for your good. For the word of prophecy concerning Me, and you, extends until the holy Baptist John: but ''from the days of John, the kingdom of heaven is preached, and every one takes it by force." And by the kingdom of heaven He here means justification by faith, the washing away of sin by holy baptism, sanctification by the Spirit, worshipping in the Spirit, the service that is superior to shadows and types, the honour of the adoption of sons, and the hope of the glory about to be given to the saints.

Versies (4)

Versie 26c241549cd94ea95fae091da680fe673dd8c5850dcb9d0bbcf01ac7ce858b1a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22"},"html_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"8286093eca17d0b5d6ec09d89f88f1230d5b7fcf7c3670a7c65056d2a1b26471","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Versie 7b860f79491302ef43e073f0238dc29d906a8b4ef6e856e3928ced27a064f188
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Versie d1832da0a62623a1b7fba13e6f7a601537e0ca621ae693ee516d3c8e298769e3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22"},"html_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"8286093eca17d0b5d6ec09d89f88f1230d5b7fcf7c3670a7c65056d2a1b26471","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Versie eb8d48df9cb116612bc7f759c8e8b483cadff45913eb767c560112c83d12773e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42","native_node_xpath":"/html/body/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22"},"source_anchor":"p520","source_html":{"$text_sha256":"d5cfdd3eb36dfb753deea4210f175cb8fb4cb416f303a3fd5d5fe6a21ff03c22"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[272]17947b860f79491302ef43e073f0238dc29d906a8b4ef6e856e3928ced27a064f188
line:27314562eb8d48df9cb116612bc7f759c8e8b483cadff45913eb767c560112c83d12773e
line:2733195426c241549cd94ea95fae091da680fe673dd8c5850dcb9d0bbcf01ac7ce858b1a
line:27343083d1832da0a62623a1b7fba13e6f7a601537e0ca621ae693ee516d3c8e298769e3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:e44333bdca3ec82d8e42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8