Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fdbeb994b4a673a22cc48005459b9445b22180d5d2f155daed09d9eff8f30e70
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5bab2fa6a4dd3cdb5a5bd83a444f2596654aafacc83382067301fdc62be7b29b · 184 tekens

Tekst tekstblob openen

Text, Βατταριτίδι as in mss.; but in Bib. Sixt. μαδβαρείτιδι is to be read. The desert in which the Israelites dwelt is called “per antonomasiam” Madbara, from the Hebrew רבדמ, desert.

Versies (5)

Versie 3843e727ceef01c91b9a155abb6fc14d2aaad0d78e35de185cf4d94c640f5127
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dd4b406e0abc9d743f8278689fb6fb56e4bc9a7c36baf3324c369018bc67cf0d"}],"source_library_url":"/library/489db6fe94f925b27ab7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7d0f170addbac2350bb43f45683b8119710946bd60606274dfd5b46806cfdb12"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"489db6fe94f925b27ab7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14"},"html_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"html_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/489db6fe94f925b27ab7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_sha256":"d5ab075d49150b01691d9f2ad08c95a2a941890a63f70eee584b825ecca77a97","text_sha256":"5bab2fa6a4dd3cdb5a5bd83a444f2596654aafacc83382067301fdc62be7b29b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7

Versie 47d464b92558701379b82d2b1711392a3ad43337f92fdb9d9578b353a35e9f90
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Circumcision was given to Abraham before the law, after the blessings, after the promise, as a sign separating him and his offspring and his household from the Gentiles with whom he lived. And this is evident, for when the Israelites passed forty years alone by themselves in the desert, having no intercourse with any other race, all that were born in the desert were uncircumcised: but when Joshua led them across Jordan, they were circumcised, and a second law of circumcision was instituted. For in Abraham’s time the law of circumcision was given, and for the forty years in the desert it fell into abeyance. And again for the second time God gave the law of Circumcision to Joshua, after the crossing of Jordan, according as it is written in the book of Joshua, the son of Nun: At that time the Lord said unto Joshua, Make thee knives of stone from the sharp rock, and assemble and circumcise the sons of Israel a second time; and a little later: For the children of Israel walked forty and twoyears in the wilderness of Battaris, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were uncircumcised, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that He would not shew them the good land, which the Lord swore unto their fathers that He would give them, a land that floweth with milk and honey. And their children, whom He raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way. So that the circumcision was a sign, dividing Israel from the Gentiles with whom they dwelt."],"source_library_url":"/library/489db6fe94f925b27ab7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7

Versie 6874f5da9e4531f8c363b4188a1ba8b2beac1aa515c77c0b1add0a1db5b4ed5b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"source_sha256":"d5ab075d49150b01691d9f2ad08c95a2a941890a63f70eee584b825ecca77a97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25

Versie 796fb378f521f6fdb88c1d7781edbb689ec2a2dc9a4270fc579a866f3d3a4bf7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dd4b406e0abc9d743f8278689fb6fb56e4bc9a7c36baf3324c369018bc67cf0d"}],"source_library_url":"/library/489db6fe94f925b27ab7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7d0f170addbac2350bb43f45683b8119710946bd60606274dfd5b46806cfdb12"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"489db6fe94f925b27ab7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14"},"html_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"html_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/489db6fe94f925b27ab7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_sha256":"d5ab075d49150b01691d9f2ad08c95a2a941890a63f70eee584b825ecca77a97","text_sha256":"5bab2fa6a4dd3cdb5a5bd83a444f2596654aafacc83382067301fdc62be7b29b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7

Versie d75c23319bb21583c2cefc529ccd02bd7589f4a2092595a73627a8d2c92c1c94
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dd4b406e0abc9d743f8278689fb6fb56e4bc9a7c36baf3324c369018bc67cf0d"}],"source_library_url":"/library/489db6fe94f925b27ab7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7d0f170addbac2350bb43f45683b8119710946bd60606274dfd5b46806cfdb12"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"489db6fe94f925b27ab7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14"},"html_sha256":"672594a9f07499b6f5a589b71dfe3f95351f8f2e2a5ba75e30d54518f0fb9c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853"},"html_sha256":"d8bed86deb831a9f3548e0ef1f89b17697474f6706ba75852ab517cc9919a853","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/489db6fe94f925b27ab7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0","source_sha256":"d5ab075d49150b01691d9f2ad08c95a2a941890a63f70eee584b825ecca77a97","text_sha256":"5bab2fa6a4dd3cdb5a5bd83a444f2596654aafacc83382067301fdc62be7b29b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_25#cite_note-7

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[1154]179047d464b92558701379b82d2b1711392a3ad43337f92fdb9d9578b353a35e9f90
line:1156138593843e727ceef01c91b9a155abb6fc14d2aaad0d78e35de185cf4d94c640f5127
line:115619737d75c23319bb21583c2cefc529ccd02bd7589f4a2092595a73627a8d2c92c1c94
line:1156244326874f5da9e4531f8c363b4188a1ba8b2beac1aa515c77c0b1add0a1db5b4ed5b
line:116124171796fb378f521f6fdb88c1d7781edbb689ec2a2dc9a4270fc579a866f3d3a4bf7
line:1161427236874f5da9e4531f8c363b4188a1ba8b2beac1aa515c77c0b1add0a1db5b4ed5b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:489db6fe94f925b27ab7:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8