Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fdba066bc06a62094bfaefeb203f9039f3bc0b7487c85fbe26b009df94c127ed
origineel ID: ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5275139d6d40e8dd15a84ef6115cdb56feb9d3e7b453f07e8fed6ccb811ce1e3 · 233 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading, with the older editions, τῇ θεωρί& 139·. Oehler substitutes τὴν θεωρίαν (a variation which seems to give no good sense, unless θεωρία be translated as “subject of contemplation”), but alleges no ms. authority for the change.

Versies (3)

Versie 17b6421f566fdfe09e3710cdba97559cc5aa7ae71ca2c7e869276490c8374796
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV.; Chapter uncertain; original source section: Chapter 1; original book/conference: Book IV, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["As the speculation is two-fold, concerning that life which is Divine, simple, and immaterial, and concerning that existence which is material and subject to passion, and as the word “generation” is used of both, we must needs make our distinction sharp and clear, lest the ambiguity of the term “generation” should in any way pervert the truth. Since, then, the entrance into being through the flesh is material, and is promoted by passion, while that which is bodiless, impalpable, without form, and free from any material commixture, is alien from every condition that admits of passion, it is proper to consider about what sort of generation we are enquiring—that which is pure and Divine, or that which is subject to passion and pollution. Now, no one, I suppose, would deny that with regard to the Only-begotten God, it is pre-temporal existence that is proposed for the consideration of Eunomius’ discourse. Why, then, does he linger over this account of corporeal nature, defiling our nature by the loathsome presentment of his argument, and setting forth openly the passions that gather round human generation, while he deserts the subject set before him? for it was not about this animal generation, that is accomplished by means of the flesh, that we had any need to learn. Who is so foolish, when he looks on himself, and considers human nature in himself, as to seek another interpreter of his own nature, and to need to be told all the unavoidable passions which are included in the thought of bodily generation—that he who begets is affected in one way, that which is begotten in another—so that the man should learn from this instruction that he himself begets by means of passion, and that passion was the beginning of his own generation? For it is all the same whether these things are passed over or spoken, and whether one publishes these secrets at length, or keeps hidden in silence things that should be left unsaid, we are not ignorant of the fact that our nature progresses by way of passion. But what we are seeking is that a clear account should be given of the exalted and unspeakable existence of the Only-begotten, whereby He is believed to be of the Father."],"source_library_url":"/library/3594f54d5d20e7407d87/#ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1#cite_note-1","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-3594f54d5d20e7407d87"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-3594f54d5d20e7407d87 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1#cite_note-1

Versie 98cdb8db6e3caa915d72288399b056bd1f7a4edcdd1c87f6f5cd370a62d94426
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV.; Chapter uncertain; original source section: Chapter 1; original book/conference: Book IV, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2e55086e00d0c61631f1d78ae309b82d9fd905dd7d9d1e25b0690e35dfda54f7"}],"source_library_url":"/library/3594f54d5d20e7407d87/#ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1#cite_note-1","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2376724df36ce525625ad196ba6f1a3ec70ebdcb16dd377326a7d0f1d99a63ee"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803"},"dom_serialized_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803","original_node_id":"mwBA","source_id":"3594f54d5d20e7407d87","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3594f54d5d20e7407d87.html","source_sha256":"5d658434af7458d2768c9b2b1f2c892e78efbb5e5f7f4f93aab7fde34d84909f","text":"Book IV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e7f81ac7617f4ad82ad801075a1d2ddb4510516e53c17070d08a7d061af3fa0"},"dom_serialized_sha256":"8e7f81ac7617f4ad82ad801075a1d2ddb4510516e53c17070d08a7d061af3fa0","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"3594f54d5d20e7407d87","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3594f54d5d20e7407d87.html","source_sha256":"5d658434af7458d2768c9b2b1f2c892e78efbb5e5f7f4f93aab7fde34d84909f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Dogmatic Treatises","Against Eunomius","Book IV","Chapter 1"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"Against-Eunomius-III-through-IX-Wilson","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"969ad41898c749c3c34a25c9436c5b2a71cd272ef49925e8607c402eb5ffa281"},"html_sha256":"969ad41898c749c3c34a25c9436c5b2a71cd272ef49925e8607c402eb5ffa281","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"},"number_inferred_from_URL":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6702b0d4ccb9b2e21179.html","source_sha256":"ad95f6ae6dc0fbee9b77b68c40bd7df38c9d67a55a55e22c42676b5dcd226c70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius","text":"Book IV"}],"original_main_text_heading_labels":["Book IV."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6378f495e051ec66f1273c64a9fe1054acfcfb410597f9a1820e450ff5827202"},"dom_serialized_sha256":"6378f495e051ec66f1273c64a9fe1054acfcfb410597f9a1820e450ff5827202","original_node_id":null,"source_id":"ec790a71ccd0ff625f1e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ec790a71ccd0ff625f1e.html","source_sha256":"b4867b190cc89a1d30e03bf4a59d596d7fd47b1fb32940178227fd8ae6bfffde","text":"Chapter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e24b922181d522d6afb9987ff8794356d32ce0c25a942388545fd3e11d5cda8"},"dom_serialized_sha256":"3e24b922181d522d6afb9987ff8794356d32ce0c25a942388545fd3e11d5cda8","original_node_id":"mwBw","source_id":"ec790a71ccd0ff625f1e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ec790a71ccd0ff625f1e.html","source_sha256":"b4867b190cc89a1d30e03bf4a59d596d7fd47b1fb32940178227fd8ae6bfffde","text":"Chapter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book IV.; Chapter uncertain; original source section: Chapter 1; original book/conference: Book IV","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3594f54d5d20e7407d87","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius"},"reference_proofs":[],"source_id":"3594f54d5d20e7407d87","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"76b17aec222ef0310b2bf8c268ce89c76fe1aadf44ccf69cf0eb5f167999afe9"},"html_sha256":"76b17aec222ef0310b2bf8c268ce89c76fe1aadf44ccf69cf0eb5f167999afe9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e"},"html_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3594f54d5d20e7407d87.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","source_sha256":"5d658434af7458d2768c9b2b1f2c892e78efbb5e5f7f4f93aab7fde34d84909f","text_sha256":"5275139d6d40e8dd15a84ef6115cdb56feb9d3e7b453f07e8fed6ccb811ce1e3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-3594f54d5d20e7407d87"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-3594f54d5d20e7407d87 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1#cite_note-1

Versie df3e8465ce0d5c6e6b49b9ff978c0c07363163e7b2359e4a5c4b974f42e1e847
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e"},"id":"ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"cfe4cc79cb42737340db8e7056cb91f2817a74e836f7148737bbc8746a7c1f5e"},"source_sha256":"5d658434af7458d2768c9b2b1f2c892e78efbb5e5f7f4f93aab7fde34d84909f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_IV/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1197]1017b6421f566fdfe09e3710cdba97559cc5aa7ae71ca2c7e869276490c8374796
line:119829388df3e8465ce0d5c6e6b49b9ff978c0c07363163e7b2359e4a5c4b974f42e1e847
line:11983907198cdb8db6e3caa915d72288399b056bd1f7a4edcdd1c87f6f5cd370a62d94426

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:3594f54d5d20e7407d87:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8