Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fd7b03370bd76b1f422f845f6c9ae88a9605e8dd85e0fa9c02f5c8c596efb60b
origineel ID: pg70693-f1671 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. civ. 15.

Versies (3)

Versie 093e2877aa9ed59752ae9ab73bb597b31601b52f453ea977476048c118a20b52
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">And to regard these myths in a figurative sense, and consider\r\nMinerva as representing prudence, let any one show what were\r\nthe actual facts of her history, upon which this allegory is\r\nbased. For, supposing honour was given to Minerva as having\r\nbeen a woman of ancient times, by those who instituted mysteries\r\nand ceremonies for their followers, and who wished her\r\nname to be celebrated as that of a goddess, much more are we\r\nforbidden to pay divine honours to Minerva, if we are not permitted\r\nto worship so glorious an object as the sun, although we\r\nmay celebrate its glory. Celsus, indeed, says that “we seem\r\nto do the greater honour to the great God when we sing hymns\r\nin honour of the sun and Minerva;” but we know it to be the\r\nopposite of that. For we sing hymns to the Most High alone,\r\nand His Only-begotten, who is the Word and God; and we praise\r\nGod and His Only-begotten, as do also the sun, the moon, the\r\nstars, and all the host of heaven. For these all form a divine\r\nchorus, and unite with the just among men in celebrating the\r\npraises of the Most High God and His Only-begotten. We\r\nhave already said that we must not swear by a human king, or\r\nby what is called “the fortune of the king.” It is therefore\r\nunnecessary for us again to refute these statements: “If you\r\nare commanded to swear by a human king, there is nothing\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_551\">551</span>wrong in that. For to him has been given whatever there is\r\nupon earth; and whatever you receive in this life, you receive\r\nfrom him.” We deny, however, that all things which are on\r\nthe earth have been given to the king, or that whatever we\r\nreceive in this life we receive from him. For whatever we\r\nreceive rightly and honourably we receive from God, and by\r\nHis providence, as ripe fruits, and “corn which strengtheneth\r\nman’s heart, and the pleasant vine, and wine which rejoiceth\r\nthe heart of man.”<a id=\"r1671\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1671\"><sup>[1671]</sup></a> And moreover, the fruit of the olive-tree,\r\nto make his face to shine, we have from the providence of God.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-615"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"932348b7b03e85591da2519d23d1b17413c6cb779090ff580c3c1506958241de","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70693-f1671","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1671","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1671\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1671\">1671</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"a hundred and four\">civ.</abbr> 15.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671","text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671

Versie 0c68b72550ac06442ad9d0463ef6571f7240cae634fca1a02e5ce20c6e556cea
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9b47a6ac4456c26a3a0c92b30c298210099033f8eb29948c1cc04fab701ec463","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 15","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a2492066b9091d2b1beb6f53594229c15b6cdbead4ccf27fbd4ef9a4015f10bd"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-615"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"932348b7b03e85591da2519d23d1b17413c6cb779090ff580c3c1506958241de","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70693-f1671","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1671","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"4519330afca03dd55b94e94bf147d34822057fd337584188722b0156c7fbda00"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671","text":{"$text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3"},"text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9cee586178c6cbf56732fe6f2fee2ac109303ad551a59b04ed9e15bbcb21748","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1671","original_paragraph_html_sha256":"a2492066b9091d2b1beb6f53594229c15b6cdbead4ccf27fbd4ef9a4015f10bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-615","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671

Versie 5d80535a1baaa208dc78246f4fa900cb6970736a0f15f4944fb09455d51ab879
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9b47a6ac4456c26a3a0c92b30c298210099033f8eb29948c1cc04fab701ec463","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 15","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a2492066b9091d2b1beb6f53594229c15b6cdbead4ccf27fbd4ef9a4015f10bd"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-615"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"932348b7b03e85591da2519d23d1b17413c6cb779090ff580c3c1506958241de","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70693-f1671","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1671","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"4519330afca03dd55b94e94bf147d34822057fd337584188722b0156c7fbda00"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671","text":{"$text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3"},"text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"981233acd06bdb04c586faeb51713060e6ef71164663177f0a2b4c23a7585cb3","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9cee586178c6cbf56732fe6f2fee2ac109303ad551a59b04ed9e15bbcb21748","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1671","original_paragraph_html_sha256":"a2492066b9091d2b1beb6f53594229c15b6cdbead4ccf27fbd4ef9a4015f10bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-615","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1671

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:22981826093e2877aa9ed59752ae9ab73bb597b31601b52f453ea977476048c118a20b52
line:3670104925d80535a1baaa208dc78246f4fa900cb6970736a0f15f4944fb09455d51ab879
line:3670115090c68b72550ac06442ad9d0463ef6571f7240cae634fca1a02e5ce20c6e556cea
line:3670130730c68b72550ac06442ad9d0463ef6571f7240cae634fca1a02e5ce20c6e556cea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1671text_match_identity_requires_check1