Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fd547e44566187d43e3507c7deacd6678188d6b197cddfe4b3cf87aa9741921d
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad7755b35781230821c2823f0d528bb2423a948b287799248a7d924930e03574 · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxxxiv. 7, and 2 Cor. iii. 18.

Versies (4)

Versie 7f302e84f8b649f5ba5521959dc13816ed2785890fb4af5165e595495b7484be
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XXVI. To this I may compare the case of Theology except that it proceeds the reverse way. For in the case by which I have illustrated it the change is made by successive subtractions; whereas here perfection is reached by additions. For the matter stands thus. The Old Testament proclaimed the Father openly, and the Son more obscurely. The New manifested the Son, and suggested the Deity of the Spirit. Now the Spirit Himself dwells among us, and supplies us with a clearer demonstration of Himself. For it was not safe, when the Godhead of the Father was not yet acknowledged, plainly to proclaim the Son; nor when that of the Son was not yet received to burden us further (if I may use so bold an expression) with the Holy Ghost; lest perhaps people might, like men loaded with food beyond their strength, and presenting eyes as yet too weak to bear it to the sun’s light, risk the loss even of that which was within the reach of their powers; but that by gradual additions, and, as David says, Goings up, and advances and progress from glory to glory, the Light of the Trinity might shine upon the more illuminated. For this reason it was, I think, that He gradually came to dwell in the Disciples, measuring Himself out to them according to their capacity to receive Him, at the beginning of the Gospel, after the Passion, after the Ascension, making perfect their powers, being breathed upon them, and appearing in fiery tongues. And indeed it is by little and little that He is declared by Jesus, as you will learn for yourself if you will read more carefully. I will ask the Father, He says, and He will send you another Comforter, even the spirit of Truth. This He said that He might not seem to be a rival God, or to make His discourses to them by another authority. Again, He shall send Him, but it is in My Name. He leaves out the I will ask, but He keeps the Shall send, then again, I will send,—His own dignity. Then shall come, the authority of the Spirit."],"source_library_url":"/library/1324f6c09ffea6d55af0/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41

Versie 82f482386b8a11986440ccba0f974c81a67135bf3fe63352c4bcd0d5c1c59429
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3602552eab552f87fc95b467eec93c2824ebeedf81e1263962034311855ada2a"}],"source_library_url":"/library/1324f6c09ffea6d55af0/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a1690610b6ef6504d1ad481593367a384e07f6684e2ff37a6fa53712febbe50c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41"},"reference_proofs":[],"source_id":"1324f6c09ffea6d55af0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"26a985c8f53a5a0273a2309287212096ae878490e40c780cfc80870300fdec94"},"html_sha256":"26a985c8f53a5a0273a2309287212096ae878490e40c780cfc80870300fdec94","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[29]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"html_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/1324f6c09ffea6d55af0.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_sha256":"a6681c6009ba91df0722791a5292194a7990b4322c1f7ae76cc10ff528b0d83d","text_sha256":"ad7755b35781230821c2823f0d528bb2423a948b287799248a7d924930e03574","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41

Versie 8c91195247206632697b77312113ae1dfba9061db41e714d20a80468772fb806
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3602552eab552f87fc95b467eec93c2824ebeedf81e1263962034311855ada2a"}],"source_library_url":"/library/1324f6c09ffea6d55af0/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a1690610b6ef6504d1ad481593367a384e07f6684e2ff37a6fa53712febbe50c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41"},"reference_proofs":[],"source_id":"1324f6c09ffea6d55af0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"26a985c8f53a5a0273a2309287212096ae878490e40c780cfc80870300fdec94"},"html_sha256":"26a985c8f53a5a0273a2309287212096ae878490e40c780cfc80870300fdec94","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[29]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"html_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/1324f6c09ffea6d55af0.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_sha256":"a6681c6009ba91df0722791a5292194a7990b4322c1f7ae76cc10ff528b0d83d","text_sha256":"ad7755b35781230821c2823f0d528bb2423a948b287799248a7d924930e03574","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32#cite_note-41

Versie d0251439f107cbae0b5b01754befaf6c21339de76e91d5eb309ae647360da812
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8","note_source_id":"cite_note-41","original_html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-41","source_anchor":"cite_note-41","source_html":{"$text_sha256":"637799a0c5663d07705ce62b744c562ecdc716ad3c8dfef3eb2e8916e6eb400f"},"source_sha256":"a6681c6009ba91df0722791a5292194a7990b4322c1f7ae76cc10ff528b0d83d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_32

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1145]17927f302e84f8b649f5ba5521959dc13816ed2785890fb4af5165e595495b7484be
line:1148123888c91195247206632697b77312113ae1dfba9061db41e714d20a80468772fb806
line:114821602d0251439f107cbae0b5b01754befaf6c21339de76e91d5eb309ae647360da812
line:11483581782f482386b8a11986440ccba0f974c81a67135bf3fe63352c4bcd0d5c1c59429
line:114836342d0251439f107cbae0b5b01754befaf6c21339de76e91d5eb309ae647360da812

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:1324f6c09ffea6d55af0:f37fc84c02b3f1d8cac8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8