Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fd542b00778305d7adf7afe492ac988657dc37e076ac27aab4ca8f6cce38206b
origineel ID: pg73020-Footnote_578 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 38, 39.

Versies (6)

Versie 0d43de436f3161b1aa4fd2899d5acacfda04f6d53f301626eafa9b16be2ce197
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text":{"$text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6"},"text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"80b5920cc7606f009a22636188b021e90dd6196a866ef63e2527c5ddf61b2489","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_578","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Versie 17dd26188e0109852a89494f859b5ca7345c35ff7de1aed74d371dbd543fe92f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text":{"$text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6"},"text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"80b5920cc7606f009a22636188b021e90dd6196a866ef63e2527c5ddf61b2489","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_578","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Versie 469575b8d68a2789f94b48a1a1885d6418b12e62f048a607a32133ebe8525409
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>How great also is benignity! “Love your enemies,” it is said, “bless\r\nthem who curse you, and pray for them who despitefully use you,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_576\" id=\"FNanchor_576\">[576]</a>\r\nand the like; to which it is added, “that ye may be the children of\r\nyour Father who is in heaven,” in allusion to resemblance to God.\r\nAgain, it is said, “Agree with thine adversary quickly, whilst thou\r\nart in the way with him.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_577\" id=\"FNanchor_577\">[577]</a> The adversary is not the body, as some\r\nwould have it, but the devil, and those assimilated to him, who walks\r\nalong with us in the person of men, who emulate his deeds in this\r\nearthly life. It is inevitable, then, that those who confess themselves\r\nto belong to Christ, but find themselves in the midst of the devil’s\r\nworks, suffer the most hostile treatment. For it is written, “Lest he\r\ndeliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officers\r\nof Satan’s kingdom.” “For I am persuaded that neither death,” through\r\nthe assault of persecutors, “nor life” in this world, “nor angels,” the\r\napostate ones, “nor powers” (and Satan’s power is the life which he\r\nchose, for such are the powers and principalities of darkness belonging\r\nto him), “nor things present,” amid which we exist during the time of\r\nlife, as the hope entertained by the soldier, and the merchant’s gain,\r\n“nor height, nor depth, nor any other creature,” in consequence<span class=\"pagenum\" id=\"Page_183\">[183]</span> of the\r\nenergy proper to a man,—opposes the faith of him who acts according\r\nto free choice. “Creature” is synonymous with activity, being our\r\nwork, and such activity “shall not be able to separate us from the\r\nlove of God, which is in Christ Jesus our Lord.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_578\" id=\"FNanchor_578\">[578]</a> You have got a\r\ncompendious account of the gnostic martyr.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_578\" id=\"Footnote_578\">[578]</a> Rom. viii. 38, 39.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Versie 4c2fd3c049ace4296b804106456198fd8f8f0a433f4cea603540c94be6d838dd
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text":{"$text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6"},"text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"80b5920cc7606f009a22636188b021e90dd6196a866ef63e2527c5ddf61b2489","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_578","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Versie 682c62c9bfaecf56172855e083f21890be77537002b3b2cb2364727e139e6e16
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text":{"$text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6"},"text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_578","legacy_source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"legacy_source_html_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_578","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[578]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"ab0547449f8616e4267d82f69814026a684ee4856da6b7ee6b1d2ce78fd3a5bd"},"source_html_sha256":"ab0547449f8616e4267d82f69814026a684ee4856da6b7ee6b1d2ce78fd3a5bd","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Versie ac6a0aed0e8201b38fc22d588cfef61367b46bce2ae2fb5a8faa0c6b7358814d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c066007a804425e2eae52af0f35da44ae8ffb0d2d9bbec682f75d1f33bbf4bb","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"948e213b0c4184e041b65baf5f96a854217dddb853bc08f870a0173810475935","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 38, 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[38]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 38, 39","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_578","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"65f25edfab00be38fdd48e8632e6f149e0b3a1b31d47b4465534f9e725eef938","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 38","verse":38,"verse_end":38}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_578","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_578","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0156faba3684e179845f415b2c0325ff02f792e7e4984202d42592cc160cf14f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578","text":{"$text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6"},"text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"31b339c63bd33d3f061b07549687243473009c2c539006374e2c01b45fdbb4e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"80b5920cc7606f009a22636188b021e90dd6196a866ef63e2527c5ddf61b2489","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_578","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_578

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:120296280d43de436f3161b1aa4fd2899d5acacfda04f6d53f301626eafa9b16be2ce197
line:1202101240d43de436f3161b1aa4fd2899d5acacfda04f6d53f301626eafa9b16be2ce197
line:1202119974c2fd3c049ace4296b804106456198fd8f8f0a433f4cea603540c94be6d838dd
line:13021641682c62c9bfaecf56172855e083f21890be77537002b3b2cb2364727e139e6e16
line:18871828469575b8d68a2789f94b48a1a1885d6418b12e62f048a607a32133ebe8525409
line:192510492ac6a0aed0e8201b38fc22d588cfef61367b46bce2ae2fb5a8faa0c6b7358814d
line:19251150917dd26188e0109852a89494f859b5ca7345c35ff7de1aed74d371dbd543fe92f
line:19251307317dd26188e0109852a89494f859b5ca7345c35ff7de1aed74d371dbd543fe92f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_578text_match_identity_requires_check1