Luke xiv. 27. It will be observed that the quotations of Scripture made by Irenæus often vary somewhat from the received text. This may be due to various reasons—his quoting from memory; his giving the texts in the form in which they were quoted by the heretics; or, as Harvey conjectures, from his having been more familiar with a Syriac version of the New Testament than with the Greek original.
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-47","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAVQ","note_anchor":"cite_note-47","original_paragraph_html_sha256":"9049e2fec66bb439cfb9ec5ee0d4a177b8979a7ae7f8d74fbdf541027d4a07be","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/1a436bdeeefb75cadfc9.html","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-47","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAVQ","note_anchor":"cite_note-47","original_paragraph_html_sha256":"9049e2fec66bb439cfb9ec5ee0d4a177b8979a7ae7f8d74fbdf541027d4a07be","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/1a436bdeeefb75cadfc9.html","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","work_group_id":"irenaeus-against-heresies"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-47","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAVQ","note_anchor":"cite_note-47","original_paragraph_html_sha256":"9049e2fec66bb439cfb9ec5ee0d4a177b8979a7ae7f8d74fbdf541027d4a07be","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/1a436bdeeefb75cadfc9.html","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"sample-irenaeus-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-47","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAVQ","note_anchor":"cite_note-47","original_paragraph_html_sha256":"9049e2fec66bb439cfb9ec5ee0d4a177b8979a7ae7f8d74fbdf541027d4a07be","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/1a436bdeeefb75cadfc9.html","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"318735345bc97c20fad2bbc076f40d115f92b37dc6592c5a10cdd6357db03ab1","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiv. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiv. 27","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[27]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book I; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts (printed allocation in Volume V editor note)","id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-47","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-47","original_backlinks":["#cite_ref-47"],"original_html":{"$text_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d"},"original_node_html_sha256":"00ddfa6a29baf550a5843d898ca1713f0cc4218dfc71397473779d36e41f8d2d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1e2d77f659c892c95e5ffd2190476e19a57ab68ce695c9eb7f40e67d9f5a324d"},"original_note_number":"47","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-47","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"sample-irenaeus-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e","original_note_text_sha256":"e40db8c16641447235333e101d9764401c55939aef87a9c43da2c0a1b1c05656","original_text_normalized_dedup_sha256":"988cd7c5f0c1c75be8e74bd39018b374e4cc9e6ca0260fedef62219edd062d34","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}