Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: fd0fbc32a33ecf68e558d4bffe98e9dc625b7a203433bc5944cd416456250bcd
origineel ID: ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c · status: processed_unreviewed · teksthash: 269ae20d0483c7ea295ceeacf4d5df2f456c3197b16a7bd740f42157d4ffafa1 · 1,513 tekens

Tekst tekstblob openen

4. When this man, beloved brethren, came to us with such condescension of the Lord, illustrious by the testimony and wonder of the very man who had persecuted him, what else behoved to be done except that he should be placed on the pulpit, that is, on the tribunal of the Church; that, resting on the loftiness of a higher station, and conspicuous to the whole people for the brightness of his honour, he should read the precepts and Gospel of the Lord, which he so bravely and faithfully follows? Let the voice that has confessed the Lord daily be heard in those things which the Lord spoke. Let it be seen whether there is any further degree to which he can be advanced in the Church. There is nothing in which a confessor can do more good to the brethren than that, while the reading of the Gospel is heard from his lips, every one who hears should imitate the faith of the reader. He should have been associated with Aurelius in reading; with whom, moreover, he was associated in the alliance of divine honour; with whom, in all the insignia of virtue and praise, he had been united. Equal both, and each like to the other, in proportion as they were sublime in glory, in that proportion they were humble in modesty. As they were lifted up by divine condescension, so they were lowly in their own peacefulness and tranquillity, and equally affording examples to every one of virtues and character, and fitted both for conflict and for peace; praiseworthy in the former for strength, in the latter for modesty.

Versies (3)

Versie 29e711a0b0d9d466b67872230d3ce3641c753a13fe6f31b5c2c7f3eb28a4d9da
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 33, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba5383cfdc3f9f9410a8/#ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#mwJg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#mwJg

Versie 92717a6c0168a3f98451b78b668ab9be3c67315a99c47282e99a8bb49c41f6e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4"},"id":"ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4"},"original_node_id":"mwJg","source_anchor":"mwJg","source_html":{"$text_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4"},"source_sha256":"d0666e41dc619828f943a7ba0034b55a6f004b920098ad7459d3d7c8179e43c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33

Versie afafee61215f790b413619a695ed8102a7e6b8b5327f8c3a4f673392645642a1
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 33, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba5383cfdc3f9f9410a8/#ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#mwJg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"2a1a3760c9b913eebd036f68f086ec1841fafd1f3cc2d5facf202d49f0bbf954"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"587e5360645fa9618625e279cc23f4013b887628bdf7f48c73ca142bb3ae7c05"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[6]","id":"cite_note-6","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"362e69c5482b69c760169a597c345064f048716d35568c9388759a48dbf2a9d5"},"dom_serialized_sha256":"362e69c5482b69c760169a597c345064f048716d35568c9388759a48dbf2a9d5","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"ba5383cfdc3f9f9410a8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba5383cfdc3f9f9410a8.html","source_sha256":"d0666e41dc619828f943a7ba0034b55a6f004b920098ad7459d3d7c8179e43c9","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXXIII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eaae37bb2fe96fd6069d43735b1a1463b02b8a25fa3b86f19d7d75edb769de99"},"dom_serialized_sha256":"eaae37bb2fe96fd6069d43735b1a1463b02b8a25fa3b86f19d7d75edb769de99","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"28a5c9dbe31e9d842be122e54b63011e43e32d2819b8b3cbc7a0a7c42d326c6c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ba5383cfdc3f9f9410a8:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba5383cfdc3f9f9410a8:p:5"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"706a76651a1d27f4c826410433f0ef1addcf3be3293e320d0375fc432a0cc3c2"},"dom_serialized_sha256":"706a76651a1d27f4c826410433f0ef1addcf3be3293e320d0375fc432a0cc3c2","original_node_id":"mwSQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 33","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[33]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4"},"dom_serialized_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4","original_node_id":"mwJg","source_id":"ba5383cfdc3f9f9410a8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba5383cfdc3f9f9410a8.html","source_sha256":"d0666e41dc619828f943a7ba0034b55a6f004b920098ad7459d3d7c8179e43c9","text":{"$text_sha256":"269ae20d0483c7ea295ceeacf4d5df2f456c3197b16a7bd740f42157d4ffafa1"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 33","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ba5383cfdc3f9f9410a8","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"ba5383cfdc3f9f9410a8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4"},"html_sha256":"df44e3b04f08ffc409c0c2aeb1398487f2d69bd29baa9e19506a2b5caa26c0d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba5383cfdc3f9f9410a8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"d0666e41dc619828f943a7ba0034b55a6f004b920098ad7459d3d7c8179e43c9","text_sha256":"269ae20d0483c7ea295ceeacf4d5df2f456c3197b16a7bd740f42157d4ffafa1","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#mwJg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[452]2029e711a0b0d9d466b67872230d3ce3641c753a13fe6f31b5c2c7f3eb28a4d9da
line:45310086afafee61215f790b413619a695ed8102a7e6b8b5327f8c3a4f673392645642a1
line:4531682392717a6c0168a3f98451b78b668ab9be3c67315a99c47282e99a8bb49c41f6e9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:ba5383cfdc3f9f9410a8:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8