Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fd0cf47c1b3ccde9d0e7ffe021b9b1691324d045e1de69501bb77cdc5233d101
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:9258e1953779cba0eeaa9d23d2f13cd0d541f5b898c540df9dfcf3d02bb14bc6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c4b3c6bb86c63a8d362508288a2d2ed1872ad6a5a027432e8fa6b60763e1105b · 133 tekens

Tekst tekstblob openen

So all mss. Sav. τῶν ὀφθαλμιώντων, and so Ben. translating it “as the envious,” which must be the meaning if it is the true reading.

Versies (1)

Versie 2a1bd7362e58515859c6770af9349737266223a64e89cf820f4f620bfc20de94
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1710"],["id","vii.xxxiv-p34.17"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"36706a3ce812caa211bf5c5bb0b18940404bc54b00456fcbccb687bfb15afa3b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.xxxiv-p34.17","native_note_number":"1710","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[34]/p[21]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":4316792,"source_byte_start":4316493,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"21888bc328af9e0602614d7bf2acf3159dec8b847b14362ef95671db44edb962","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"21888bc328af9e0602614d7bf2acf3159dec8b847b14362ef95671db44edb962"},"source_xml_utf8_sha256":"21888bc328af9e0602614d7bf2acf3159dec8b847b14362ef95671db44edb962","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[34]/p[21]/note[10]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[34]/p[21]/note[10]215242a1bd7362e58515859c6770af9349737266223a64e89cf820f4f620bfc20de94

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:9258e1953779cba0eeaa9d23d2f13cd0d541f5b898c540df9dfcf3d02bb14bc6processed_not_found_in_observed_live0