Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fce6efb85166cec99b668a8f73fd86091ea311fa65619bb0746f07b67fbe46e4
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 17ef23730ef2f323aac6615528138fea15a2046db29bec0a0bb8cf11d7cd7f17 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

νικητής is sometimes absent.

Versies (5)

Versie 1f4d1879e32b1d4a5062fc27600bf3aef54fcb944664ec953a20a048ef03e02c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"source_sha256":"5dbd18109e55ce1a48e27ae42d8f9f41df2039547da7d58df45f9dad820dc743","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19

Versie 546114d9c0850fd9bab4f448c3c5df0c5a1cce80fdd5ee17be2640861e0ddfe0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1f33b640661c74dc7fbb273daee0ee403af78ffae4344709a367560a2cf1c395"}],"source_library_url":"/library/062fe94b052512a63c9c/#ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1612ae153a5d5cc6df291db6d1f8e77c0f04044a933af87dc09e899275e0a7d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"062fe94b052512a63c9c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af"},"html_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"html_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/062fe94b052512a63c9c.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"5dbd18109e55ce1a48e27ae42d8f9f41df2039547da7d58df45f9dad820dc743","text_sha256":"17ef23730ef2f323aac6615528138fea15a2046db29bec0a0bb8cf11d7cd7f17","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13

Versie 54fa78b5eef7b2cb1fa1d5240511420c957c17e9aad83d644b2972b68f80a00d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This also should be recognised, that it is usual in the Scriptures for some things that ought to be considered as effects to be stated in a causal sense, as, Against Thee, Thee only, have I sinned and done this evil in Thy sight, that Thou mightest be justified when Thou speakest, and prevail when Thou judgest. For the sinner did not sin in order that God might prevail, nor again did God require our sin in order that He might by it be revealed as victor. For above comparison He wins the victor’s prize against all, even against those who are sinless, being Maker, incomprehensible, uncreated, and possessing natural and not adventitious glory. But it is because when we sin God is not unjust in His anger against us; and when He pardons the penitent He is shewn victor over our wickedness. But it is not for this that we sin, but because the thing so turns out. It is just as if one were sitting at work and a friend stood near by, and one said, My friend came in order that I might do no work that day. The friend, however, was not present in order that the man should do no work, but such was the result. For being occupied with receiving his friend he did not work. These things, too, are spoken of as effects because affairs so turned out. Moreover, God does not wish that He alone should be just, but that all should, so far as possible, be made like unto Him."],"source_library_url":"/library/062fe94b052512a63c9c/#ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13

Versie bad39fdf9cd8a22d21bd6a9faa0b381663e8de58ff6c5f46c8a1e150c1a248b8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1f33b640661c74dc7fbb273daee0ee403af78ffae4344709a367560a2cf1c395"}],"source_library_url":"/library/062fe94b052512a63c9c/#ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1612ae153a5d5cc6df291db6d1f8e77c0f04044a933af87dc09e899275e0a7d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"062fe94b052512a63c9c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af"},"html_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"html_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/062fe94b052512a63c9c.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"5dbd18109e55ce1a48e27ae42d8f9f41df2039547da7d58df45f9dad820dc743","text_sha256":"17ef23730ef2f323aac6615528138fea15a2046db29bec0a0bb8cf11d7cd7f17","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13

Versie f0713adc3ba7479d16403060a875d9f04e7f2c82341fb3a4925d949c1d176441
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1f33b640661c74dc7fbb273daee0ee403af78ffae4344709a367560a2cf1c395"}],"source_library_url":"/library/062fe94b052512a63c9c/#ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1612ae153a5d5cc6df291db6d1f8e77c0f04044a933af87dc09e899275e0a7d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"062fe94b052512a63c9c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af"},"html_sha256":"406d83945dc432936534d63253144498f2063e8cd116cdb069a2180f736ee0af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7"},"html_sha256":"ffda16ad7645aedca4071f12bfa6e92c8ed451a9aa1c6484b9c1f8016e5709e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/062fe94b052512a63c9c.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"5dbd18109e55ce1a48e27ae42d8f9f41df2039547da7d58df45f9dad820dc743","text_sha256":"17ef23730ef2f323aac6615528138fea15a2046db29bec0a0bb8cf11d7cd7f17","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_19#cite_note-13

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[1129]179054fa78b5eef7b2cb1fa1d5240511420c957c17e9aad83d644b2972b68f80a00d
line:113013859bad39fdf9cd8a22d21bd6a9faa0b381663e8de58ff6c5f46c8a1e150c1a248b8
line:113019737546114d9c0850fd9bab4f448c3c5df0c5a1cce80fdd5ee17be2640861e0ddfe0
line:1130244321f4d1879e32b1d4a5062fc27600bf3aef54fcb944664ec953a20a048ef03e02c
line:113524171f0713adc3ba7479d16403060a875d9f04e7f2c82341fb3a4925d949c1d176441
line:1135427231f4d1879e32b1d4a5062fc27600bf3aef54fcb944664ec953a20a048ef03e02c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:062fe94b052512a63c9c:44ab79404bce8e88cbb7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8