editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: fc9c1d960a1801093cbe961a3d97ba55baeb21c15a4ad98c70d5cacf492e45a1 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c70a0c7da7c9084b7f4cf087cde50b64e597d26a124907ea8776685ae7c81ca0 · 94 tekens
Text, ὑπερ. Variant, ὑπο, but this does not agree with the view of the author or the ancients.
Versies (5) Versie 73437e4114024900f4fbc97da9bf60cb966fbfbed38c8446d2359e9719dd5b1f {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"source_sha256":"10245c69b5868b84e81ebd06109ce327305449f661df30a318806a0f9a796362","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7
Versie 7457d881cf9577caa7bc1881d20ed2cbbd9b20e73fc82e569adaca64639f6b7f {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Fire is one of the four elements, light and with a greater tendency to ascend than the others. It has the power of burning and also of giving light, and it was made by the Creator on the first day. For the divine Scripture says, And God said, Let there be light, and there was light. Fire is not a different thing from what light is, as some maintain. Others again hold that this fire of the universe is above the air and call it ether. In the beginning, then, that is to say on the first day, God created light, the ornament and glory of the whole visible creation. For take away light and all things remain in undistinguishable darkness, incapable of displaying their native beauty. And God called the light day, but the darkness He called night. Further, darkness is not any essence, but an accident: for it is simply absence of light. The air, indeed, has not light in its essence. It was, then, this very absence of light from the air that God called darkness: and it is not the essence of air that is darkness, but the absence of light which clearly is rather an accident than an essence. And, indeed, it was not night, but day, that was first named, so that day is first and after that comes night. Night, therefore, follows day. And from the beginning of day till the next day is one complete period of day and night. For the Scripture says, And the evening and the morning were one day."],"source_library_url":"/library/203ff895af49f8ce25a8/#ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2
Versie 79ea6d64cbf79f2c42e3813d3d43c8260a6437d2417d702b62f871c0baf52aa5 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c74c4e7cdb038a14feb34cca7fee9f3df774c21f3b4276c6ca7936073d8fd7cd"}],"source_library_url":"/library/203ff895af49f8ce25a8/#ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"581118103a06334f8ebb77d6263f079b51d9cb94bf1c78cb55b32822fef4aa2c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"203ff895af49f8ce25a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79"},"html_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"html_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/203ff895af49f8ce25a8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"10245c69b5868b84e81ebd06109ce327305449f661df30a318806a0f9a796362","text_sha256":"c70a0c7da7c9084b7f4cf087cde50b64e597d26a124907ea8776685ae7c81ca0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2
Versie 8efe42540b95e9b5a31433f90da7e2000b7043447caaa797a995f4a47d9d96cb {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c74c4e7cdb038a14feb34cca7fee9f3df774c21f3b4276c6ca7936073d8fd7cd"}],"source_library_url":"/library/203ff895af49f8ce25a8/#ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"581118103a06334f8ebb77d6263f079b51d9cb94bf1c78cb55b32822fef4aa2c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"203ff895af49f8ce25a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79"},"html_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"html_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/203ff895af49f8ce25a8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"10245c69b5868b84e81ebd06109ce327305449f661df30a318806a0f9a796362","text_sha256":"c70a0c7da7c9084b7f4cf087cde50b64e597d26a124907ea8776685ae7c81ca0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2
Versie e22478989b9f8a30028790173a699d12c765435eae87a5e450a175e3f95f2a8f {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c74c4e7cdb038a14feb34cca7fee9f3df774c21f3b4276c6ca7936073d8fd7cd"}],"source_library_url":"/library/203ff895af49f8ce25a8/#ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"581118103a06334f8ebb77d6263f079b51d9cb94bf1c78cb55b32822fef4aa2c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"203ff895af49f8ce25a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79"},"html_sha256":"0e494fdc3f5481307d4d91b9ac579892f1f2d1447c4ef333318a1a0832a2ae79","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4"},"html_sha256":"a8af06d7403c30574a8eafbbdddbc0050eb579b0a3499987d2584bb51976d2c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/203ff895af49f8ce25a8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"10245c69b5868b84e81ebd06109ce327305449f661df30a318806a0f9a796362","text_sha256":"c70a0c7da7c9084b7f4cf087cde50b64e597d26a124907ea8776685ae7c81ca0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_7#cite_note-2
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:203ff895af49f8ce25a8:7ae0f0ebe44136c21ab3 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.