Versie 6f871dda0e2bb8cbc07286d52251ad60cf54efdd14b5778c194336befe20df2f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236, editorial note cite_note-26","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. The distinction between οὐσία and ὑπόστασις is the same as that between the general and the particular; as, for instance, between the animal and the particular man. Wherefore, in the case of the Godhead, we confess one essence or substance so as not to give a variant definition of existence, but we confess a particular hypostasis, in order that our conception of Father, Son and Holy Spirit may be without confusion and clear. If we have no distinct perception of the separate characteristics, namely, fatherhood, sonship, and sanctification, but form our conception of God from the general idea of existence, we cannot possibly give a sound account of our faith. We must, therefore, confess the faith by adding the particular to the common. The Godhead is common; the fatherhood particular. We must therefore combine the two and say, “I believe in God the Father.” The like course must be pursued in the confession of the Son; we must combine the particular with the common and say “I believe in God the Son,” so in the case of the Holy Ghost we must make our utterance conform to the appellation and say “in God the Holy Ghost.” Hence it results that there is a satisfactory preservation of the unity by the confession of the one Godhead, while in the distinction of the individual properties regarded in each there is the confession of the peculiar properties of the Persons. On the other hand those who identify essence or substance and hypostasis are compelled to confess only three Persons, and, in their hesitation to speak of three hypostases, are convicted of failure to avoid the error of Sabellius, for even Sabellius himself, who in many places confuses the conception, yet, by asserting that the same hypostasis changed its form to meet the needs of the moment, does endeavour to distinguish persons."],"source_library_url":"/library/8d2bd8aac9a8cd0375ed/#ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-26","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-26
Versie 7f7f205daa01f93f7b358a8a93ab3b4c86a810811e5e7ba48024bc85b9156638
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236, editorial note cite_note-26","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"87c2164a16c263593cb54e6b43699406aeff294631b06b0d487579776d049d05"}],"source_library_url":"/library/8d2bd8aac9a8cd0375ed/#ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-26","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-26"],"body_html":{"$text_sha256":"c4aa6879c3cd5513131ae6f12b2207a3bc8f8262c3f1fe444fa0c7a67f573eb1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[26]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3deaa46db78e47ae5ef7ba6bc03472545793cd2437abfea40c8e72b01603ab35"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[26]","id":"cite_note-26"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-26","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46d67989e73a15d32ecaa8195d1fba7dca920f68096cadb7e61000afcaa70967"},"dom_serialized_sha256":"46d67989e73a15d32ecaa8195d1fba7dca920f68096cadb7e61000afcaa70967","original_node_id":"cite_ref-26","source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8d2bd8aac9a8cd0375ed.html","source_sha256":"c7e058ac8fbea117ecbf20db235a5ec9aa709d446203982f7342e4d107196971","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"389a53560c042214e2b8d881575fd78eb989df3e1c2dbcd6a9278907f791ff08"},"dom_serialized_sha256":"389a53560c042214e2b8d881575fd78eb989df3e1c2dbcd6a9278907f791ff08","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"11a9424886ca75089a4307173aebe43b6d55a5d8f846d1d2dee0480e0f283cb4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae42acebf7415c136903177b4e7a9a4833d04e938977be220aa89220557ab509"},"dom_serialized_sha256":"ae42acebf7415c136903177b4e7a9a4833d04e938977be220aa89220557ab509","original_node_id":"mwCg","original_text":"To the same Amphilochius.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"236f25c4547776d41258d600d7c4b3fef349e52ec587b78cf0be1ab6b95928bd"},"dom_serialized_sha256":"236f25c4547776d41258d600d7c4b3fef349e52ec587b78cf0be1ab6b95928bd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCXXXVI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-26","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c1f75ecf509623f4e0899cc481772b585a5b6173729df5a3846d80500535d87"},"dom_serialized_sha256":"1c1f75ecf509623f4e0899cc481772b585a5b6173729df5a3846d80500535d87","original_node_id":"mwAd8","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 236","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[237]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3d152abbd03dc4cef635ca5d0f1e41304d3c1bb3f6f3bb76de0fdfcaa4f6dba8"},"html_sha256":"3d152abbd03dc4cef635ca5d0f1e41304d3c1bb3f6f3bb76de0fdfcaa4f6dba8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4aa6879c3cd5513131ae6f12b2207a3bc8f8262c3f1fe444fa0c7a67f573eb1"},"html_sha256":"c4aa6879c3cd5513131ae6f12b2207a3bc8f8262c3f1fe444fa0c7a67f573eb1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[26]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8d2bd8aac9a8cd0375ed.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-26","source_sha256":"c7e058ac8fbea117ecbf20db235a5ec9aa709d446203982f7342e4d107196971","text_sha256":"b35249dbf6d05e1c152c75532cd65d4ef66641d65190ae92bd946de6d07af654","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-26