Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc7f26be380e6552d1c15341b11d8499f4a108ad6a38b546b344811d567dd508
origineel ID: ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ffdfa20c89c95c19b2cc558035eb8657414f06a468804d6d36fd189fadd114b · 1,709 tekens

Tekst tekstblob openen

Josephus gives two different accounts of this event. In the B. J. he says that this Egyptian led thirty thousand men out of the desert to the Mount of Olives, but that Felix attacked them, and the Egyptian “escaped with a few,” while most of his followers were either destroyed or captured. In Ant. XX. 8. 6, which was written later, he states that the Egyptian led a multitude “out from Jerusalem” to the Mount of Olives, and that when they were attacked by Felix, four hundred were slain and two hundred taken captive. There seems to be here a glaring contradiction, but we are able to reconcile the two accounts by supposing the Egyptian to have brought a large following of robbers from the desert, which was augmented by a great rabble from Jerusalem, until the number reached thirty thousand, and that when attacked the rabble dispersed, but that Felix slew or took captive the six hundred robbers, against whom his attack had been directed, while the Egyptian escaped with a small number (i.e. small in comparison with the thirty thousand), who may well have been the four thousand mentioned by the author of the Acts in the passage quoted below by Eusebius. It is no more difficult therefore to reconcile the Acts and Josephus in this case than to reconcile Josephus with himself, and we have no reason to assume a mistake upon the part of either one, though as already remarked, numbers are so treacherous in transcription that the difference may really have been originally less than it is. Whenever the main elements of two accounts are in substantial agreement, little stress can be laid upon a difference in figures. Cf. Tholuck, Glaubwürdigkeit, p. 169 (quoted by Hackett, Com. on Acts, p. 254).

Versies (3)

Versie 02be08754cec5dbd5573003bb155103e11f6076cf33aa16d5abe16c97aec722e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—The Egyptian, who is mentioned also in the Acts of the Apostles.; original source section: Chapter 21, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f71104bcbe2767bca0f06bfa66280a447b0e455b78e2a0c59cc8bf1121fcaee1"}],"source_library_url":"/library/2962f97ed6c97088582f/#ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4731c3524f19cbe96dbffe7fbf317c163d663211af92d431096086b23026df65"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"368126808dfdeb1de23f15537944c8d88a85922e01dffdd21a79d3792fee6836"},"dom_serialized_sha256":"368126808dfdeb1de23f15537944c8d88a85922e01dffdd21a79d3792fee6836","original_node_id":"mwBA","source_id":"2962f97ed6c97088582f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2962f97ed6c97088582f.html","source_sha256":"11c792542ccba67153e3e5c82cd51b707d8f759729e000c622cdaed6cee3f9db","text":"Chapter XXI.—The Egyptian, who is mentioned also in the Acts of the Apostles.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9443254366d94610fcbfe2f932ef123e4e7caf4b55f5cb864e3ad7fe311c9427"},"dom_serialized_sha256":"9443254366d94610fcbfe2f932ef123e4e7caf4b55f5cb864e3ad7fe311c9427","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"2962f97ed6c97088582f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2962f97ed6c97088582f.html","source_sha256":"11c792542ccba67153e3e5c82cd51b707d8f759729e000c622cdaed6cee3f9db","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXI.—The Egyptian, who is mentioned also in the Acts of the Apostles."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab81f19d5613b8cc4766f487f65fe75b3ad0befe5ccced2e632382bad94774f9"},"dom_serialized_sha256":"ab81f19d5613b8cc4766f487f65fe75b3ad0befe5ccced2e632382bad94774f9","original_node_id":"mwMQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[22]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXI.—The Egyptian, who is mentioned also in the Acts of the Apostles.; original source section: Chapter 21","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2962f97ed6c97088582f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"2962f97ed6c97088582f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e221edc5c2c8ed0b1ca30ebeb8e3eb15864c1f0c5dedf4e859b50b5ea2252959"},"html_sha256":"e221edc5c2c8ed0b1ca30ebeb8e3eb15864c1f0c5dedf4e859b50b5ea2252959","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04"},"html_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2962f97ed6c97088582f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","source_sha256":"11c792542ccba67153e3e5c82cd51b707d8f759729e000c622cdaed6cee3f9db","text_sha256":"1ffdfa20c89c95c19b2cc558035eb8657414f06a468804d6d36fd189fadd114b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21#cite_note-3

Versie 3a32972ba75bc80d1ddee8eb46136fbd5f049ee2e2d3a6b711fa0f17d7db01b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04"},"id":"ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"e24f7b6e9ec14899624336e012893ffd7bb9b594604dd423a91473fd0714ac04"},"source_sha256":"11c792542ccba67153e3e5c82cd51b707d8f759729e000c622cdaed6cee3f9db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21

Versie 9d101a0e9192c72284be4d00f6ee76d882877bded97cab58069f48560d5dc9e1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—The Egyptian, who is mentioned also in the Acts of the Apostles.; original source section: Chapter 21, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Josephus relates these events in the second book of his History. But it is worth while comparing the account of the Egyptian given here with that contained in the Acts of the Apostles. In the time of Felix it was said to Paul by the centurion in Jerusalem, when the multitude of the Jews raised a disturbance against the apostle, “Art not thou he who before these days made an uproar, and led out into the wilderness four thousand men that were murderers?” These are the events which took place in the time of Felix."],"source_library_url":"/library/2962f97ed6c97088582f/#ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_21#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[18]109d101a0e9192c72284be4d00f6ee76d882877bded97cab58069f48560d5dc9e1
line:19293883a32972ba75bc80d1ddee8eb46136fbd5f049ee2e2d3a6b711fa0f17d7db01b0
line:193907102be08754cec5dbd5573003bb155103e11f6076cf33aa16d5abe16c97aec722e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2962f97ed6c97088582f:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8