Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc758e59c292137f304f66d2fe0f759a70790352f9a87b26060c69dcf92b065f
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6ddeedf24bb54d4cfe0e7b40c0fd311206926051bf0ee78947516ddd06895a48 · 67 tekens

Tekst tekstblob openen

This is a mistake: David was undoubtedly then a grown-up young man.

Versies (3)

Versie b21ad97e26cf3dc810fc68d4b497e3b1c674b3c212806a76bcd4d236fb11e449
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4b6614a5f15c1b389d1248a14a9b3e4448c37bb07e8475923f39bb85f1828c88"}],"source_library_url":"/library/49afb9f6dd04c435803a/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f479b69c50e021719c9c64c9baa0d747563d41b5b92e03613f5126f5d8ab87e9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"49afb9f6dd04c435803a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f201225dd29f55d28a70726fb615b6f7573929dbe0dd8afa1abdad9022db7e3a"},"html_sha256":"f201225dd29f55d28a70726fb615b6f7573929dbe0dd8afa1abdad9022db7e3a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854"},"html_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/49afb9f6dd04c435803a.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"76576f253e3a96c0b8b5d873e6fc6fc36b40aaa580287867018fa43573f8e5d9","text_sha256":"6ddeedf24bb54d4cfe0e7b40c0fd311206926051bf0ee78947516ddd06895a48","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34#cite_note-1

Versie dad96492172b79ce1dd53fe9dccfe32f2235154f5ce3882ae82c43f4b0e1ff6d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"20870aa189b986a375d5aa679e702c9d9ea8fe46d3b2e421efa461a14b05d854"},"source_sha256":"76576f253e3a96c0b8b5d873e6fc6fc36b40aaa580287867018fa43573f8e5d9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34

Versie df98b18d35845171a629bab02305f261454e07e8e8bc9ec7faecd12090de5ae3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["God, displeased with what had been done, spoke to Samuel, saying that he repented that he had made Saul king. The priest reports what he had heard to the king. And ere long, being instructed by God, he anointed David with the royal oil, while he was as yet only a little boy living under the care of his father, and acting as a shepherd, while he was accustomed often to play upon the harp. For this reason, he was taken afterwards by Saul, and reckoned among the servants of the king. And the Philistines and Hebrews being at this time hotly engaged in war, as the armies were stationed opposite to each other, a certain man of the Philistines named Goliath, a man of marvelous size and strength, passing along the ranks of his countrymen, cast insults, in the fiercest terms, upon the enemy, and challenged any one to engage in single combat with him. Then the king promised a great reward and his daughter in marriage to any one who should bring home the spoils of that boaster; but no one out of so great a multitude ventured to make the attempt. In these circumstances, though still a youth, David offered himself for the contest, and rejecting the arms by which his yet tender age was weighed down, simply with a staff and five stones which he had taken, advanced to the battle. And by the first blow, having discharged one of the stones from a sling, he overthrew the Philistine; then he cut off the head of his conquered foe, carried off his spoils, and afterwards laid up his sword in the temple. In the meanwhile, all the Philistines, turning to flight, yielded the victory to the Hebrews. But the great favor shown to David as they were returning from the battle excited the envy of the king. Fearing, however, that if he put to death one so beloved by all, that might give rise to hatred against himself and prove disastrous, he resolved, under an appearance of doing him honor, to expose him to danger. First then he made him a captain, that he might be charged with the affairs of war; and next, although he had promised him his daughter, he broke his word, and gave her to another. Ere long, a younger daughter of the king, Melchol by name, fell violently in love with David. Accordingly, Saul sets before David as the condition of obtaining her in marriage the following proposal: that if he should bring in a hundred foreskins of the enemy, the royal maiden would be given him in marriage; for he hoped that the youth, venturing on so great dangers, would probably perish. But the result proved very different from what he imagined, for David, according to the proposal made to him, speedily brought in a hundred foreskins of the Philistines; and thus he obtained the daughter of the king in marriage."],"source_library_url":"/library/49afb9f6dd04c435803a/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_34#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[362]1770df98b18d35845171a629bab02305f261454e07e8e8bc9ec7faecd12090de5ae3
line:36332044b21ad97e26cf3dc810fc68d4b497e3b1c674b3c212806a76bcd4d236fb11e449
line:36337805dad96492172b79ce1dd53fe9dccfe32f2235154f5ce3882ae82c43f4b0e1ff6d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:49afb9f6dd04c435803a:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8