Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc708255212fe27d1912a57e0b928f7d66db2a6c365fbf48999194d605983bfd
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 966c7b10958c5bc8b98b24b560c01ea31ec57fa7740eb1b6aa6c5d53313f7f98 · 106 tekens

Tekst tekstblob openen

Marcian was crowned Emperor on August the 24th 450. Theodosius II. had died on the preceding 28th of July.

Versies (3)

Versie 2276d2e9c0a2cd21ea55460f6396873d8df3852ef9aafadbdc6b04a62ae849f2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1981","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"26da8edb2032e8487fad36373e5bed167c3827b27a55b04094ccd06592a49d18"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.cxxxix-p3.1","original_number":"1981"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"74df6acb89786c2b30202dbb5e25cfc2bf653c808ed981c082f5efeb64303da5"},"xml_sha256":"74df6acb89786c2b30202dbb5e25cfc2bf653c808ed981c082f5efeb64303da5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9607423b18077215fcab0d428808ed581d7cc31d6ba45a80bd2f53e3de3660e6"},"xml_sha256":"9607423b18077215fcab0d428808ed581d7cc31d6ba45a80bd2f53e3de3660e6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"966c7b10958c5bc8b98b24b560c01ea31ec57fa7740eb1b6aa6c5d53313f7f98","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1

Versie 8fbc437005d14464d972f4c745f8be434664ea9bb919d0ba7dd8ced215ad5d58
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1981","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I have cordially welcomed the rest which has fallen to my lot, and am harvesting its beneficial and pleasant results. Our Christ-loving Emperor, after reaping the empire as fruit of his true piety, has offered as first-fruits of his sovereignty to Him that bestowed it, the calm of the storm-tossed churches, the triumph of the invaded faith, the victory of the doctrines of the Gospel. To these he has added the righting of the wrong done to me. Of a wrong so great and of such a kind who ever heard? What murderer was ever doomed in his absence? What violator of wedlock was ever condemned without a hearing? What burglar, grave-breaker, wizard, church-robber, or doer of any other unlawful deed, was ever prevented, when eager to appeal to the law, and slain when far away by the sentence of his judge? In their cases nothing of the kind was ever known. For, by our law, plaintiff and defendant are bidden to stand face to face before the judge, while the judge has to wait for the production of plain truth, and then and not till then, either dismiss the accused as innocent, or punish him as being reached by the indictment. In my case the course pursued has been just the opposite. The emperor’s letter forbade me to approach the far-famed synod, and the most righteous judges condemned me in my absence, not after fair trial, but after extravagant laudation of the documents which were produced to incriminate me. Neither the law of God nor shame of man staved the deed of blood. Orders were given by the president, flinging the truth to the winds, and courting the power of the hour. He was obeyed by men who think as I do, whose doctrines are my doctrines, and who had expressed admiration of me and mine. None the less did that day convict some men of treachery; some of cowardice; while to me a ground of confidence was given by my sufferings for the truth’s sake. And to me our master Christ hath granted the boon “not only of believing on Him but also of suffering for His sake.” For the greatest of all gifts of grace are sufferings for the Master’s sake, and the divine Apostle puts them even before great marvels."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1

Versie c4873f4dab67726315e5eb049521d03c5a53690d7765a220889130feffd2a650
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1981","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"26da8edb2032e8487fad36373e5bed167c3827b27a55b04094ccd06592a49d18"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.cxxxix-p3.1","original_number":"1981"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"74df6acb89786c2b30202dbb5e25cfc2bf653c808ed981c082f5efeb64303da5"},"xml_sha256":"74df6acb89786c2b30202dbb5e25cfc2bf653c808ed981c082f5efeb64303da5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9607423b18077215fcab0d428808ed581d7cc31d6ba45a80bd2f53e3de3660e6"},"xml_sha256":"9607423b18077215fcab0d428808ed581d7cc31d6ba45a80bd2f53e3de3660e6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"966c7b10958c5bc8b98b24b560c01ea31ec57fa7740eb1b6aa6c5d53313f7f98","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p3.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[884]18208fbc437005d14464d972f4c745f8be434664ea9bb919d0ba7dd8ced215ad5d58
line:87231897c4873f4dab67726315e5eb049521d03c5a53690d7765a220889130feffd2a650
line:885268452276d2e9c0a2cd21ea55460f6396873d8df3852ef9aafadbdc6b04a62ae849f2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.cxxxix-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8