Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc63add24422c5a9030a17588454ed6adf4587edf5538a37f93dbc6b2def0fb1
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7271e145c08c841fa9c39669859f6df622c86200a1f67f00e3b4d8fadf37b93 · 935 tekens

Tekst tekstblob openen

2. Be not, however, surprised that I have so long forborne from addressing your Benevolence; for I did not think that your views were such as were with great joy declared to me by brother Evodius, whose testimony I cannot but believe. For he tells me that, when you met accidentally at the same house, and conversation began between you concerning our hope, that is to say, the inheritance of Christ, you were kindly pleased to say that you were willing to have a conference with me in the presence of good men. I am truly glad that you have condescended to make this proposal: and I can in no wise forego so important an opportunity, given by your kindness, of using whatever strength the Lord may be pleased to give me in considering and debating with you what has been the cause, or source, or reason of a division so lamentable and deplorable in that Church of Christ to which He said: “Peace I give you, my peace I leave unto you.

Versies (4)

Versie 300685d42934234968f0ab986f7d0fa8aee1e6d46d5e7c4e80c5b3619f1852b1
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d"},"xml_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[33]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c7271e145c08c841fa9c39669859f6df622c86200a1f67f00e3b4d8fadf37b93","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXIII — To Proculeianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5

Versie abf8f9add0d2fc9cef0c9c2b3f1a567821dd80750da25f18d4faeff90bf54559
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXIII — To Proculeianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxxiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5

Versie cbda35216654bbdfdb39ed8a1d7fce2ba64d08e176983e3488bf23409d7cde81
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d"},"xml_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[33]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c7271e145c08c841fa9c39669859f6df622c86200a1f67f00e3b4d8fadf37b93","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXIII — To Proculeianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5

Versie d247824910993cba63f95c524b64a27cda810dde065f4924d5b7d0101b478c37
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d"},"xml_sha256":"aec434f0a049e05fa207b14c0ecd79567284d0ed7a3f0cfff4727ecc2eb9900d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[33]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c7271e145c08c841fa9c39669859f6df622c86200a1f67f00e3b4d8fadf37b93","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXIII — To Proculeianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXIII-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[140]1807abf8f9add0d2fc9cef0c9c2b3f1a567821dd80750da25f18d4faeff90bf54559
line:14111346d247824910993cba63f95c524b64a27cda810dde065f4924d5b7d0101b478c37
line:14134146cbda35216654bbdfdb39ed8a1d7fce2ba64d08e176983e3488bf23409d7cde81
line:14137148300685d42934234968f0ab986f7d0fa8aee1e6d46d5e7c4e80c5b3619f1852b1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxiii:body:vii.1.XXXIII-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8