Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc42beea0290df19d59cc54c9ab7fecb5a761bc7f7882c711341441432e2ca97
origineel ID: xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:2b6424054fda7e8a1b26f6a7370b4859fc02e5a951f50b0f23b785e13a4e932b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cdc4b1d45f641a196a57d144e3343b11b21477c311687cda10a13ec1fa9d4b63 · 1,389 tekens

Tekst tekstblob openen

“Certainly,” replied Postumianus, “speak either in Celtic, or in Gaulish, if you prefer it, provided only you speak of Martin. But for my part, I believe, that, even though you were dumb, words would not be wanting to you, in which you might speak of Martin with eloquent lips, just as the tongue of Zacharias was loosed at the naming of John. But as you are, in fact, an orator, “Scholasticus.” you craftily, like an orator, begin by begging us to excuse your unskillfulness, because you really excel in eloquence. But it is not fitting either that a monk should show such cunning, or that a Gaul should be so artful. But to work rather, and set forth what you have still got to say, for we have wasted too much time already in dealing with other matters; and the lengthening shadow of the declining sun warns us that no long portion of day remains till night be upon us. Then, after we had all kept silence for a little, the Gaul thus begins—“I think I must take care in the first place not to repeat those particulars about the virtues of Martin, which our friend Sulpitius there has related in his book. For this reason, I shall pass over his early achievements, when he was a soldier; nor will I touch on those things which he did as a layman and a monk. At the same time, I shall relate nothing which I simply heard from others, but only events of which I myself was an eye-witness.”

Versies (1)

Versie 44a5f883881be42a109e1b45189194239486592adab40790967629312829824c
{"attributes_original":[["id","ii.iv.i.xxvii-p4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"fc6ac81ca4c1915ea4a27ab0621afc79f9b4f706ff22762dfe9a11a94df5369d"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.iv.i.xxvii-p4","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":234100,"source_byte_start":232576,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0a06ecf2ecd9b382a9395f32427296e66b3ba760931b7d3501748f4d376ec9ea"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"2a0b8f8a630a8676c7752187ea4b5d6bb65bc16fd6bce79989ff2c57bd9a01b1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340,"source_xml":{"$text_sha256":"2a0b8f8a630a8676c7752187ea4b5d6bb65bc16fd6bce79989ff2c57bd9a01b1"},"source_xml_utf8_sha256":"2a0b8f8a630a8676c7752187ea4b5d6bb65bc16fd6bce79989ff2c57bd9a01b1","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[1]/div4[27]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[1]/div4[27]/p[2]2000344a5f883881be42a109e1b45189194239486592adab40790967629312829824c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:2b6424054fda7e8a1b26f6a7370b4859fc02e5a951f50b0f23b785e13a4e932bprocessed_not_found_in_observed_live0