Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc22e9676aa3419b7055641b3fe554c508821e0339669b25f4cfb053dba63e14
origineel ID: pg70561-f1085 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. vi. 20; Rom. xiv. 15.

Versies (5)

Versie 381b1f2cd378711783a91495ff0ac1a3a04ae1e379592b69b28a1f860ceaeff5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER FROM ORIGEN TO AFRICANUS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-363"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2147e77b477f4a33fc9410fcaa5048dc2fdb590f32f60c20de2daa23f56fc97b","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 20","verse":20,"verse_end":20},{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70561-f1085","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1085","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2952b85a480d57e982094ebddfbba25a5489872b7cb9c894062b5a626476bac2"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085","text":{"$text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06"},"text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","original_text_normalized_dedup_sha256":"26a2b9571baf56ed28d42e59c4dbd864e251e6bd1cc0c587528c425c7ce009dc","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1085","original_paragraph_html_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-363","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085

Versie e55008604f8958d282aa4cb96dbc6cef73c85e57abf173503b85650a04003168
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER FROM ORIGEN TO AFRICANUS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-363"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2147e77b477f4a33fc9410fcaa5048dc2fdb590f32f60c20de2daa23f56fc97b","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 20","verse":20,"verse_end":20},{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70561-f1085","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1085","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2952b85a480d57e982094ebddfbba25a5489872b7cb9c894062b5a626476bac2"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085","text":{"$text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06"},"text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","original_text_normalized_dedup_sha256":"26a2b9571baf56ed28d42e59c4dbd864e251e6bd1cc0c587528c425c7ce009dc","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1085","original_paragraph_html_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-363","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085

Versie e5d916e369d4dd83ba80a2129b2dc1204ef5dfe53b8611b117b0fa7ac8e69f9c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER FROM ORIGEN TO AFRICANUS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-363"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2147e77b477f4a33fc9410fcaa5048dc2fdb590f32f60c20de2daa23f56fc97b","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 20","verse":20,"verse_end":20},{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70561-f1085","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1085","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2952b85a480d57e982094ebddfbba25a5489872b7cb9c894062b5a626476bac2"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085","text":{"$text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06"},"text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","original_text_normalized_dedup_sha256":"26a2b9571baf56ed28d42e59c4dbd864e251e6bd1cc0c587528c425c7ce009dc","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1085","original_paragraph_html_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-363","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085

Versie fba8bfe7da2ddddeaa38ccf28359f6b427f3b286fb721c8f0c6cd90d8b60c4f2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">4. Again, through the whole of Job there are many passages\r\nin the Hebrew which are wanting in our copies, generally\r\nfour or five verses, but sometimes, however, even fourteen,\r\nand nineteen, and sixteen. But why should I enumerate all\r\nthe instances I collected with so much labour, to prove that\r\nthe difference between our copies and those of the Jews did\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_374\">374</span>not escape me? In Jeremiah I noticed many instances, and\r\nindeed in that book I found much transposition and variation\r\nin the readings of the prophecies. Again, in Genesis, the\r\nwords, “God saw that it was good,” when the firmament was\r\nmade, are not found in the Hebrew, and there is no small\r\ndispute among them about this; and other instances are to be\r\nfound in Genesis, which I marked, for the sake of distinction,\r\nwith the sign the Greeks call an obelisk, as on the other\r\nhand I marked with an asterisk those passages in our copies\r\nwhich are not found in the Hebrew. What needs there\r\nspeak of Exodus, where there is such diversity in what is said\r\nabout the tabernacle and its court, and the ark, and the garments\r\nof the high priest and the priests, that sometimes the\r\nmeaning even does not seem to be akin? And, forsooth, when\r\nwe notice such things, we are forthwith to reject as spurious\r\nthe copies in use in our churches, and enjoin the brotherhood\r\nto put away the sacred books current among them, and to\r\ncoax the Jews, and persuade them to give us copies which\r\nshall be untampered with, and free from forgery! Are we to\r\nsuppose that that Providence which in the sacred Scriptures\r\nhas ministered to the edification of all the churches of Christ,\r\nhad no thought for those bought with a price,<a id=\"r1085\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1085\"><sup>[1085]</sup></a> for whom\r\nChrist died; whom, although his Son, God who is love spared\r\nnot, but gave Him up for us all, that with Him He might\r\nfreely give us all things?<a id=\"r1086\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1086\"><sup>[1086]</sup></a></p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER FROM ORIGEN TO AFRICANUS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-363"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2147e77b477f4a33fc9410fcaa5048dc2fdb590f32f60c20de2daa23f56fc97b","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 20","verse":20,"verse_end":20},{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70561-f1085","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1085","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1085\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1085\">1085</a>.  </span>1 <abbr title=\"Corinthians\">Cor.</abbr> <abbr title=\"six\">vi.</abbr> 20; <abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"fourteen\">xiv.</abbr> 15.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085","text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085

Versie fc39ff1fa0521eee59aa81bdaaace5a6b6b7a2bd98a39ae932ea57cc0445bbeb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8a151432c6320389d7b3ee5052cd6c34e4956af6338a3f51703f420fe9b5ee1c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe42d0e380ad58a26a2e8883138f092353f03465537008e18d3af6b524f8eb15","book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"ROM","book_context_end":18,"book_context_start":15,"chapter":14,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":20,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 15","start":15,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER FROM ORIGEN TO AFRICANUS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-363"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2147e77b477f4a33fc9410fcaa5048dc2fdb590f32f60c20de2daa23f56fc97b","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 20","verse":20,"verse_end":20},{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg70561-f1085","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1085","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2952b85a480d57e982094ebddfbba25a5489872b7cb9c894062b5a626476bac2"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085","text":{"$text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06"},"text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db110609c06bee56d3ad3afdde1811575288d9e9e2916aecea873f7ff0815f06","original_text_normalized_dedup_sha256":"26a2b9571baf56ed28d42e59c4dbd864e251e6bd1cc0c587528c425c7ce009dc","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1085","original_paragraph_html_sha256":"96b6560f3cc782e1faf890103e6d0c5649d05c82aa1a4d6c0050ad8ad109a124","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-363","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1085

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15561825fba8bfe7da2ddddeaa38ccf28359f6b427f3b286fb721c8f0c6cd90d8b60c4f2
line:18239628381b1f2cd378711783a91495ff0ac1a3a04ae1e379592b69b28a1f860ceaeff5
line:182310124381b1f2cd378711783a91495ff0ac1a3a04ae1e379592b69b28a1f860ceaeff5
line:182311997e5d916e369d4dd83ba80a2129b2dc1204ef5dfe53b8611b117b0fa7ac8e69f9c
line:290110492fc39ff1fa0521eee59aa81bdaaace5a6b6b7a2bd98a39ae932ea57cc0445bbeb
line:290111509e55008604f8958d282aa4cb96dbc6cef73c85e57abf173503b85650a04003168
line:290113073e55008604f8958d282aa4cb96dbc6cef73c85e57abf173503b85650a04003168

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f1085text_match_identity_requires_check1